We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
variable
sets
Un transporteur à vitesse variable permet de réguler le temps d'exposition des produits alimentaires à l'énergie infrarouge.
A variable speed conveyor controls the time that the food is exposed to the infrared energy.
Le diamètre variable permet de compenser la variation de la limite élastique par rapport à la vitesse de déformation, ce qui permet d'obtenir une force constante.
The variable diameter compensates for the elastic limit variation versus the deformation velocity, thereby obtaining a constant force.
Cette variable permet de décider si oui ou non les diffusions seront listées publiquement lors du relais à un serveur.
This sets up whether or not streams should be publicly listed when relaying to a server.
Cette variable permet de spécifier un titre fixe pour votre serveur SHOUTcast.
This sets up a non-variable title for your Shoutcast server.
La dépolarisation du signal audio par une sur-imposition de fréquence générée par un oscillateur à fréquence variable permet de découpler toutes les informations électriques que le transducteur pourra facilement transformer en mouvement vibratoire.
The depolarization of the audio signal by superimposing a frequency generated by a variable frequency oscillator decouples all the electrical information that the transducer will easily transform into a vibratory movement.
Un système de débit d'air frais à taux variable permet de réduire la consommation d'énergie jusqu'à 24 %.
A variable fresh air rate system reduces energy consumption by up to 24 per cent.
lequel organe à étranglement variable permet de faire varier la vitesse de sortie du gaz de décharge ce qui modifie par voie de conséquence le débit d'air appelé dans le capot par la zone ouverte.
and wherein the variable constriction means varies the velocity of the waste gas exiting the outlet thus varying the amount of air drawn into the cowling via the open region.
la section de commande de vitesse variable permet de commander le dispositif d'entraînement afin de faire fonctionner le corps principal du convoyeur de passagers à une vitesse différente de la vitesse nominale.
the variable speed control section controls the driving device to operate the passenger conveyor main body at a speed different from the rated speed.
un dispositif à débit variable permet de faire varier le débit du perfusat s'écoulant dans le compartiment intérieur
a variable flow device varies the flow of the perfusate through the intrafiber compartment
Cette carte géographique à échelle variable permet de zoomer facilement sur les petites villes rurales.
Cette variable permet de faire une distinction entre ces deux types de traitement.
This variable allows discrimination between these two types of treatments.
Le système de montage variable permet de distribuer le fourrage à partir de trois directions différentes.
The variable attachment system allows for fodder distribution from three different directions.
Un décalage variable permet de positionner la rotation absolue du prisme en fonction du temps.
A variable offset is used to position the absolute prism rotation as a function of time.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
