To compare the two data sets, we calculated their standard deviation.
Pour comparer les deux ensembles de données, nous avons calculé leur écart-type.
The mathematician studies sets of continuous functions on a given interval.
Le mathématicien étudie des ensembles de fonctions continues sur un intervalle donné.
A well-defined problem statement sets the direction for the research that follows.
Un énoncé du problème bien défini fixe la direction de la recherche à suivre.
An old market trader explained to me how he sets his prices each season.
Un vieux négociant du marché m'a expliqué comment il fixe ses prix chaque saison.
A few vintage chess sets feature exquisite pieces carved from ivory.
Certains jeux d'échecs vintage présentent des pièces exquises sculptées dans l'ivoire.
The trainer offers sets of scenarios to help salespeople practice negotiating effectively.
Le formateur propose des ensembles de scénarios pour entraîner les vendeurs à négocier efficacement.
We have defined sets of simple procedures for welcoming new employees.
Nous avons défini des ensembles de procédures simples pour accueillir les nouveaux employés.
This chapter introduces sets of solutions for various simple linear equations.
Ce chapitre présente des ensembles de solutions pour différentes équations linéaires simples.
This database brings together sets of historical texts from several European countries.
Cette base réunit des ensembles de textes historiques issus de plusieurs pays européens.
Every morning he sets the digital clock on his bedside table.
Il règle chaque matin l'horloge digitale posée sur sa table de chevet.
They are proud of their unique corporate identity that sets them apart.
Ils sont fiers de leur identité de marque unique qui les démarque.
The top seed made short work of the qualifier in straight sets.
La tête de série a expédié le qualifié en deux sets secs.
His blue tunic clearly sets him apart from the other airport staff.
Sa tunique bleue le distingue clairement des autres employés de l'aéroport.