Dans ce cas la variable y sera définie dans le contexte local de la fonction.
In such a case the y variable will be available in the context of the function fun1.
"Vous le savez bien, il y a deux variables ici et elles ont cette pourquoi ne pas associer l'une de ces dimensions ici ?" et par convention choisissons la variable y comme variable dépendante.
But why don't I associate each of these variables with one of these dimensions over here?' and by convention let's make the y variable which is really the dependant variable,
Création d'un graphique linéaire d'une variable Y, avec symboles
Create a line plot of one Y variable, with symbols
Le vecteur Y de n observations dans le cas d'une seule variable Y peut être remplacé par une matrice Y de n observations sur m variables Y différentes.
The Y vector of n observations of a single Y variable can be replaced by a Y matrix of n observations of m different Y variables.
De la même manière, le vecteur b des coefficients de régression dans le cas d'une seule variable Y peut être remplacé par une matrice b de coefficients de régression, avec un vecteur de b coefficients pour chacune des m variables dépendantes.
Similarly, the b vector of regression coefficients for a single Y variable can be replaced by a b matrix of regression coefficients, with one vector of b coefficients for each of the m dependent variables.
En d'autres termes, nous pouvons dire, par exemple, que la variable X1 est corrélée avec la variable Y, après contrôle de toutes les autres variables indépendantes.
Another way to express this fact is to say that, for example, variable X1 is correlated with the Y variable, after controlling for all other independent variables.
Quantification est faite sur la variable Y. Il se fait sur l'axe y. La conversion de l'axe des y valeurs infinies à 1, 0, -1 (ou tout autre niveau) est connu sous le nom de quantification.
Quantization is done on the Y variable. It is done on the y axis. The conversion of y axis infinite values to 1, 0, -1 (or any other level) is known as Quantization.
Ce nombre est mémorisé dans la variable y.
Cantine scolaire et horaire variable y sont prévus pour encourager l'assiduité.
A school feeding programme and flexible timetable is part of this intervention to encourage attendance.
Mise en œuvre de circulateurs à débit variable y compris nouveaux réseaux de distribution.
En la présence de non-réponse à la variable y, nous définissons un estimateur imputé par.
In the presence of nonresponse to item y, we define an imputed estimator by.
Une vingtaine de résidences de taille variable y a été dégagée.
Around 20 residences of various sorts have been excavated.
Une description du processus utilisé pour garantir la qualité de la variable y est présentée.
A description of the process used to guarantee the quality of the variable is shown.
