Un ensemble de logiciels statistiques commerciaux peut être utilisé pour sélectionner les variables de processus.
A commercial statistical software package may be used to select the process variables.
Chaque dispositif de commande est conçu pour la production de variables de processus et d'une information liée au statut.
Each control device is designed to provide process variables and status information.
lesdites variables de processus devant être associées à une classe commune
wherein said process variables can be assigned to a common class
les gains associés aux variables de processus supplémentaires peuvent être identifiés dans l'affichage
gains associated with the additional process variables could be identified in the display
une contribution relative de chacune des variables de processus est déterminée
a relative contribution of each of the one or more process variables is determined
affichage de dispositif graphique à variables de processus généralisées et procédés associés
process variable generalized graphical device display and methods regarding same
Lorsqu'une défaillance est détectée, une ou plusieurs variables de processus contribuant à la défaillance sont déterminées.
One or more process variables that contributed to the fault are determined.
Cela les rend idéales pour les applications de confection en raison des différentes variables de processus impliquées.
This makes them ideal for confection applications because of the differing process variables involved.
Dans un mode préféré de réalisation, le dispositif d'affichage de variables de processus est entièrement autonome avec son alimentation par piles.
In a preferred embodiment, the process variable display device is totally self-contained, including the battery operated power supply.
Cela vous donne en conséquence la possibilité de réaliser des opérations de dépannage avancées sur les variables de processus des machines.
And this in turn gives you the possibility to execute advanced trouble-shooting on machine process variables.
Des variables de processus permettant de contrecarrer les effets de l'angle de présentation des surfaces peuvent être identifiées et régulées.
Process variables to counter the effects of surface presentation angle may be identified and controlled.
Cette partie émetteur sert à communiquer avec d'autres émetteurs de variables de processus, par l'intermédiaire d'un réseau de communication.
The transmitter portion is operable to communicate with other process variable transmitters through a communication network.
Suivi des différentes variables de processus, comme le couple, la vitesse, la position et la durée
Monitoring different process variables such as torque, speed, position and time
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.