Le vent fait doucement onduler l'eau claire qui dort dans la vasque circulaire.
The wind gently ripples the clear water resting in the circular basin.
La vasque se remplit lentement grâce à un mince filet d'eau venant du mur.
The basin fills slowly from a thin trickle of water coming out of the wall.
Elle possède elle aussi sa salle de bain privative avec douche et vasque.
It also has its private bathroom with shower and sink.
Salle d'eau indépendante en rez-de-chaussée avec douche, vasque, toilettes.
Independent bathroom on the ground floor with shower, sink, toilet.
Falper a créé une silhouette remarquable avec la vasque murale Ala.
Falper has created an unmistakable silhouette with the Ala washbasin.
Le meuble vasque Arôme puise ses racines dans le monde végétal.
The Arôme washbasin cabinet has its roots in the plant world.
Il a choisi une large vasque ronde pour remplacer l'ancien lavabo fissuré de l'appartement.
He chose a large round basin sink to replace the old cracked one in the apartment.
Les touristes s'alignent autour de la vasque pour lancer une pièce et faire un vœu.
Tourists line up around the basin to toss a coin and make a wish.
Le gardien nettoie la vasque chaque matin pour éviter que les feuilles ne bouchent l'évacuation.
The caretaker cleans the basin every morning so that leaves don't clog the drain.
Avant de démonter le lavabo, coupe l'arrivée d'eau juste sous la vasque.
Before taking the sink apart, shut off the water supply right under the basin.
La vanité comprend aussi une vasque en porcelaine avec robinetterie en inox.
The vanity also includes a porcelain basin with stainless steel fittings.
Sanitaires avec douche, vasque sur meuble en cèdre et toilettes.
Bathroom with shower, basin on cedar furniture and toilet.
Une douche et une vasque avec mitigeur équipent cette salle d'eau fonctionnelle.
A shower and a basin with mixing valve equip this functional bathroom.