Tout n'est pas écrit dans une partition et c'est l'imagination sonore de l'interprète qui met à sa disposition une vaste banque de données.
Every intention cannot be written in a score and the sound imagination of the interpreter makes a vast database available to him.
Ces données ont permis à la CMRRA de dresser un tableau exhaustif du marché de la musique en ligne au Canada et de mettre sur pied une vaste banque d'information sur les enregistrements sonores et les œuvres musicales correspondantes.
This data has given CMRRA a complete picture of the online music market in Canada and has allowed it to build a vast database of matched sound recording and musical work information.
Il a obtenu un autre emploi immédiatement à une vaste banque...
He got another job right away at a huge bank...
Accédez facilement et instantanément à une vaste banque de 44 effets.
A huge bank of 44 effects are all easily and instantly accessed.
Nous vous invitons à vous inscrire pour bénéficier d'un compte gratuit vous permettant de parcourir notre vaste banque d'images, puis de choisir quel forfait répond le mieux à vos besoins.
We invite you to sign up for a free browse account, explore our vast library, and decide which plan is right for your needs.
Cette vaste banque de données libres est alimenté aussi bien par les membres de l'association Archi-Strasbourg, porteur du projet, que par le grand public.
This vast database of free data grows thank's to data contributed freely by members of the association Archi-Strasbourg, the organisation behind the project, as well as by the general public.
De son côté, l'UNICEF met actuellement au point une vaste banque de données sur l'enfant à laquelle auront accès les membres du Comité.
UNICEF, for its part, was currently creating a vast database on the child to which members of the Committee would have access.
Plus de 27000 objets de la vaste banque de données de l'IRPA sont repris dans Europeana.
Currently more than 27.000 objects from KIK-IRPA's vast database are included in Europeana.
Edraw a une vaste banque de modèles de cartes de visite ready-made.
L'entreprise gère une vaste banque d'images pour ses supports marketing.
L'assistant virtuel puise dans une vaste banque d'expressions pour construire ses messages.
The virtual assistant draws on a large phrase bank to compose its messages.
Nous avons une vaste banque de photos de nos réalisations.
We have a large photo bank of our achievements.
Vous pouvez également choisir un matériau de couverture dans notre vaste banque de données de matériaux.
You can also choose a cover material from our extensive material archive.
