Grâce à son vaste ensemble d'expériences, elle conseille ses amis avec beaucoup de justesse.
Drawing on her wide range of experiences, she gives her friends very thoughtful advice.
Un vaste ensemble de questions fondamentales ont été examinées dans ce but.
A wide range of crucial questions are reviewed in this direction.
L'obligation de négocier concerne un vaste ensemble de sujets.
The obligation to negotiate applies to a wide range of issues.
Les thématiques de recherche couvrent un vaste ensemble de domaines imposés par les débats internationaux.
The research topics cover a wide range of fields dictated by international debates.
Les courtiers agréés doivent tenir à jour un vaste ensemble d'informations.
Authorised Dealers are expected to record a wide range of information.
Nous devons utiliser un vaste ensemble d'instruments au niveau européen.
There is a wide range of instruments which we need to use at European level.
De nombreux dispositifs Gigabit répondent à un vaste ensemble de besoins d'accès de haute performance.
Various Gigabit devices satisfy a wide range of high-performance access needs.
Ce vaste ensemble de rapports financiers aide le Parlement à surveiller les finances publiques.
This wide range of financial reports supports Parliament's scrutiny of public funds.
Le démembrement du vaste ensemble immobilier s'est fait sur plusieurs années de négociations.
The large property portfolio was gradually broken up over several years of negotiations.
Ce projet a créé un vaste ensemble de problèmes que personne n'avait vraiment anticipés.
This project has created a whole range of problems that nobody had really foreseen.
Le campus universitaire est essentiellement un vaste ensemble comprenant diverses installations.
The college's campus is essentially a large compound with various facilities.
Ils projettent de transformer cette ancienne friche industrielle en un vaste ensemble résidentiel écologique.
They plan to turn this former industrial wasteland into a large eco-friendly residential complex.
Grâce à son vaste ensemble de produits, cette société reste compétitive face aux grandes marques.
Thanks to its extensive product range, this company remains competitive against the major brands.
