Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
verguenf
View images
Definitie
Vertaling van "vergue" in Engels
Definitie
La vergue offre un point essentiel pour attacher le matériel et les voiles.
The yardarm provides a vital point for attaching equipment and sails.
Il a accroché des lumières le long de la vergue pour la fête.
He strung lights along the yardarm for the festive celebration.
On doit étayer la vergue, renfor...
We've got to shore up the yard, reinforce the...
Nous avons utilisé un œillet robuste pour relier le coin de la voile à la vergue.
We used a sturdy earing to connect the corner of the sail to the yard.
La conception du navire comporte une vergue innovante qui améliore la stabilité.
The design of the ship features an innovative spar that enhances stability.
Ils ont remplacé la vergue cassée par une nouvelle en bois robuste.
They replaced the broken spar with a new one made of sturdy wood.
Un équipage fiable garde toujours un œil sur la vergue en mer.
A reliable crew always keeps an eye on the spar while at sea.
Des cordages reliaient la voile à la vergue, maintenant l'ensemble aligné.
Ropes ran from the sail to the spar, keeping everything aligned.
Nous avons regardé la vergue être abaissée pour éviter tout dommage.
We watched as the yardarm was lowered to prevent any damage.
Un grand mât s'élève haut, surmonté d'une imposante vergue pour la voile.
A tall mast rises high, topped with a massive spar for the sail.
Tout marin sait qu'une vergue bien entretenue est cruciale pour une navigation en douceur.
Every sailor knows that a well-maintained spar is crucial for smooth sailing.
Elle a toujours admiré comment la vergue se balançait gracieusement avec le navire.
She always admired how the yardarm swayed gracefully with the ship.
Les voiles claquent au vent, tendues par la solide vergue qui les soutient.
Sails flap against the wind, held taut by the strong spar beneath them.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of vergue
yard
yardarm
Synoniemen voor vergue in het Frans
Suggesties
Resultaten: 147. Exact: 147. Verstreken tijd: 49 ms.
