Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
versionnf
Vertaling van "version" in Engels
Il m'a montré une version réduite du dernier modèle de smartphone.
He showed me a mini version of the latest smartphone model.
Le logiciel a été limité par exprès pour vendre la version supérieure.
The software was restricted by design to sell the higher version.
La nouvelle version du logiciel est en attente de l'assurance qualité finale.
The new software release is on hold awaiting final quality assurance.
Tester le logiciel avant de lire les notes de version peut mener à la confusion.
Testing the software before reading the release notes can lead to confusion.
Nous avons envoyé la version imprimée du magazine à nos abonnés cette semaine.
We mailed the print edition of the magazine to our subscribers this week.
Dans la version doublée, les personnages semblaient plus proches du public.
In the dubbed edition, the characters sounded more relatable to the audience.
Il préfère lire les journaux en version imprimée plutôt qu'en ligne.
He prefers reading newspapers that are in print over online versions.
Son récit ne colle pas avec la version donnée par les témoins.
His story doesn't match the version given by the witnesses.
Sa version avalisée de la politique comprend des changements bénéfiques pour tous.
His endorsed version of the policy includes changes that benefit everyone.
Le programmeur a soumis la version compilée de l'application pour les tests.
The programmer submitted the compiled version of the application for testing.
Cette carte fournit un niveau de détail plus fin que la version papier.
This map offers a finer level of detail than the paper version.
Cette courte démo du jeu ouvre l'appétit pour la version finale.
This short game demo really whets the appetite for the finished version.
Ils ont fabriqué une version réduite de leur maison comme projet amusant.
They crafted a miniature version of their house as a fun project.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met version: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
en version française adj.
in French
"Ce film en version française est disponible sur la plateforme."
version correcte n.
corrected version
"L'élève a rendu la version correcte de son devoir."
version courte n.
abridged version · short version
"J'ai lu la version courte du rapport pour gagner du temps."
version différente n.
different version
"Cette version différente du logiciel corrige plusieurs bugs importants."
version réduite n.
abridged version · condensed version
"Cette version réduite du manuel contient seulement les informations essentielles."
version finale n.
final version
"La version finale du contrat sera signée demain matin."
version économique n.
economy version · budget version
"La version économique de cette voiture n'a pas la climatisation."
version imprimée n.
printed version
"Je préfère lire la version imprimée du journal plutôt que sur écran."
version simplifiée n.
simplified version
"L'enseignant a créé une version simplifiée du cours pour ses élèves."
version suivante n.
next version · subsequent version
"La version suivante du logiciel sera disponible en mars prochain."
changer de version v.
upgrade · update
"Il faut changer de version du logiciel pour corriger ce bug."
en version originale adv.
in the original version
"Nous regardons ce film japonais en version originale avec sous-titres."
en version papier adv.
in print · in printed form
"Ce livre est disponible en version papier dans toutes les librairies."
nouvelle version n.
new edition · revised edition
"L'éditeur a publié une nouvelle version du manuel scolaire."
première version n.
first version · initial version
"La première version du logiciel avait quelques bugs."
version abrégée n.
abridged version · summary
"La version abrégée du roman fait seulement cent pages."
version augmentée n.
expanded edition · enhanced version
"L'éditeur a sorti une version augmentée de ce livre avec des illustrations."
version basique n.
basic version
"La version basique de ce logiciel coûte moins cher que la version complète."
version compacte n.
compact version
"Cette version compacte de l'aspirateur se range facilement dans le placard."
version d'essai n.
trial version
"J'ai téléchargé la version d'essai du nouveau jeu vidéo."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor version in het Frans
Suggesties
nouvelle version
+10k
dernière version
+10k
première version
+10k
version française
+10k
version finale
+10k
version complète
+10k
version anglaise
+10k
version révisée
+10k
Resultaten: 359764. Exact: 359764. Verstreken tijd: 242 ms.
