TeX est un paquetage volumineux, dont vous n'aurez besoin que si vous voulez générer les versions PostScript et PDF.
TeX is a large package, and you only need it if you want to produce Postscript or PDF output.
Nous devons inclure HTML (c'est la charte) mais certaines personnes voudraient également des versions PostScript ou TEXT.
We need to include HTML (that's the policy) but some people may also want to have PostScript or TEXT versions.
Vous pouvez vous procurer aussi des versions Postscript, texte et HTML (sous forme d'archive compressée) sur le site FTP.
You can also get the PostScript, text and packed-up HTML versions of that document from the FTP site.
Andere resultaten
La version PostScript est meilleure que la version en texte brut, car elle contient des diagrammes et des tables.
The postscript version is better than the plain text, since it contains diagrams and tables.
Malheureusement, je n'ai pas réussi à compiler une version Postscript, car le script sgml2latex échoue avec un tas d'erreurs.
Unfortunately, I have not succeeded in compiling a Postscript version, as the sgml2latex-script returns a bunch of errors.
Dans le cas où vous voudriez imprimer une version de ce HOWTO, je vous recommande de télécharger la version PostScript.
I recommend that if you want to print a copy of this HOWTO that you download the PostScript version.
Les conditions complètes figurent dans le contrat POUIX : original en LaTeX ou bien version Postscript ou encore version PDF.
If you want to know the complete conditions, they are written in the POUIX contract: LaTeX source or Postscript version or PDF version.
Voici une documentation de Guis en anglais (et sa version PostScript) La dernière version de Guis est référencée comme projet de Freshmeat et ici.
Here is a documentation of Guis (in English) and its PostScript version. The latest version of guis is always referred as a Freshmeat project and here.
Les fichiers vectoriels utilisent une version PostScript abrégée du nom de la police (par exemple, « Isabe »pour la police Isabella).
The outline files use a shortened, PostScript version of the font name [for example, "Isabe" for the Isabella font].)
Résolution de l'équation n2 + 100 = q3 (version PDF, version postscript gzippé).
Un exemple est les fichiers qui constituent la version HTML ou PostScript de ce manuel.
An example is the files that comprise the HTML or PostScript version of this Handbook.
Même un thème pour Window Maker basé sur le logo et des versions scalaires en postscript du logo sont déjà disponibles.
Even a Window Maker theme based on the logo and scalable postscript versions of the logo are available now.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
