Le maillot à bande verticale bleue appartient à l'équipe locale de football.
The jersey with a blue vertical stripe belongs to the local football team.
Il a tracé une ligne verticale légèrement à gauche du centre sur le graphique.
He drew a vertical line that was slightly left of center on the chart.
Il a ajusté la chaise en position verticale pour une meilleure posture.
He adjusted the chair to an upright position for better posture.
Pendant l'inspection, le conteneur devait être positionné à la verticale.
During the inspection, the container needed to be positioned upright.
Le gardien garde une position verticale avant de plonger pour arrêter le penalty.
The goalkeeper keeps an upright stance before diving to save the penalty.
Le patient doit dormir en position verticale pour mieux respirer cette nuit.
The patient has to sleep sitting upright tonight to breathe more easily.
Il garde son téléphone en position verticale pour filmer la scène dans la rue.
He keeps his phone upright to film what's happening in the street.
Tiens la poussette à la verticale lorsque tu descends les escaliers du métro.
Keep the stroller upright when you go down the subway stairs.
Tiens la bouteille de champagne en position verticale avant de retirer le bouchon.
Hold the champagne bottle upright before you take out the cork.
Ils ont fixé le vélo en position verticale pour éviter qu'il ne bascule.
They secured the bike in an upright stance so it wouldn't tip over.
Chaque fenêtre est encadrée par une fine bande verticale en béton brut.
Each window is framed by a thin vertical band of exposed concrete.
Les colonnes sont reliées par une bande verticale sculptée dans la pierre.
The columns are connected by a vertical band carved into the stone.
Pour mesurer correctement ta taille, reste en position verticale contre le mur.
To measure your height properly, stand upright against the wall.
