Instead of single-family homes, more residences will be built vertically.
Au lieu de maisons individuelles, on construira plus de résidences verticalement.
Extendible cylinders located below the collector vertically move the floating table.
Des cylindres extensibles disposés sous le collecteur déplacent verticalement la table suspendue.
The drive sheave is rotated about a vertically placed rotating shaft.
Le galet d'entraînement tourné autour d'un arbre rotatif placé verticalement.
The table is linearly vertically displaceable with respect to the bath.
La table peut se déplacer linéairement et verticalement par rapport au bain.
In this case, you can place them vertically or diagonally.
Dans ce cas, vous pouvez les placer verticalement ou en diagonale.
After having evolved vertically above them, the luminous ball disappeared.
Après avoir évolué verticalement au-dessus d'eux, la boule lumineuse disparut.
A menhir is a standing stone vertically driven into the ground.
Un menhir est une pierre dressée verticalement, plantée dans le sol.
It is fixed vertically in the frame, near the fork.
Il se fixe verticalement dans le cadre, près de la fourche.
It rises vertically, then flies off rapidly to the south.
Il s'élève verticalement, vole alors au loin rapidement au sud.
The whole house is surrounded by larch wood tables placed vertically.
Toute la maison est enveloppé dans les cartes de mélèzes placés verticalement.
The various loudspeakers are aligned vertically on a traditional front panel.
Sur une face avant classique, les divers haut-parleurs sont alignés verticalement.
I prefer stacking my shoes vertically to save room in the closet.
Je préfère ranger mes chaussures verticalement pour gagner de la place dans le placard.
The inclination angle sensor is vertically fixed on a detected object.
Le capteur d'angle d'inclinaison est fixé verticalement sur un objet détecté.