Examples with "veux dire... OK" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
je te le dit, à la fin, il a cru en cet folle et fantastique théosophie hindoue, je veux dire... OK, Papa, la conférence de religion est finie.
I tell you, at the end, he got into these crazy fantastic Hindu theosophical beliefs, I mean... Okay, Dad, the religion conference is over.
Je veux dire... OK, pardon. Je reprends mon sérieux.
Okay, sorry, wait. I have to compose myself. Okay.
Non, nous n'avons pas le temps. Je veux dire... OK, tu sais quoi? Riez maintenant, mais je viens de trouver comment nous faire passer ce point de contrôle.
I mean... Okay, you know what? Laugh now, but I just figured out how to get us past up for the "Newlywed Game"?
Bon, allons... Je veux dire, allons juste... OK, c'est bon.
Well, let's... I mean, let's just... Okay, that's great.
Si on enquêtait sur toutes les vidéos bizarres sur le web, je veux dire, tu sais... OK, tu ne sais pas, mais fais-moi confiance, le cyber-espace est plein de toutes sortes de choses bizarres.
If we investigated every weird video on the Internet, I mean, you know... Okay, you don't know, but trust me, cyberspace is crammed full of all kinds of bizarre things.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.