Examples with "vie... Ils" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ils témoignent de la solidarité entre les hommes, de leurs conditions ou mode de vie... Ils ont la capacité de faire évoluer les mentalités et d'encourager à agir dans tous les domaines de la société.
They speak to the solidarity between peoples, of their situations and ways of life... They have the ability to change mentalities and encourage actions in every domain of society.
L'activité physique et le sport deviennent de plus en plus importants dans notre vie... Ils sont utiles non seulement pour rester en forme, mais aussi pour décharger le stress accumulé dans la vie dans la ville ou tout simplement pour se détacher de la vie sédentaire!
Physical exercise and sport are becoming more and more important in our lives... They are useful not only to keep fit but also to unload the stress accumulated in life in the city or simply to detach from the sedentary life!
Ils se remémorent leur vie... Ils voient ce qu'ils ont été, ce qu'ils ont accompli,
You got three old guys with loaded guns on stage they look back at their lives see who they were, what they accomplished...
Ils n'aiment pas cette Force... Ils n'aiment pas cette Puissance de vie... Ils aiment les conséquences et les fruits de cette Puissance... afin d'aménager mieux leur Bam...
They do not like this Force... They do not like this Power of life... They like the consequences and the fruits of this Power... in order to better arrange their Bam...
Où une œuvre d'art va vraiment changer leur vie... ils partagent ça avec leurs enfants, ça donne à leur vie une autre dimension... ils voyagent, entrent au conseil d'administration de certains musées, deviennent investis dans des missions philanthropes.
When living with art becomes something that changes their life and they share that with their children, it gives their life another dimension where they travel and join museum boards and become involved in philanthropy.
Andere resultaten
et leurs vies... Ils ne réussiront pas.
that, you know, their lives - They just will not be successful.
Tu prends une vie... et ils viennent avec toi.
Je pense qu'il y a des gens dans ta vie qui... ils inspirent l'Art.
I think that there are people in your life who - they inspire art.
Tous les problèmes les plus importants de la vie sont fondamentalement insolubles... ils ne peuvent seulement qu'être surpassés.
All the most important problems of life are fundamentally insoluble. They can only be surpassed.
Le travail ne structure plus la vie... Pacifistes, ils sont naturellement anti-militaristes et condamnent toute guerre et pensent que la non-violence est une réponse adéquate.
Work no longer structures life... They were pacifists, anti-militarists by nature, condemning all war and believing that non-violence is a sufficient answer.
C'est ma vie... Harry, ils ont volé ma vie... Mets-toi à ma place.
That's my life. Harry, they've stolen my life.
Leurs vies ont été chamboulées... Ils ont des soucis, je peux aider.
Sur votre chemin, vous rencontrerez beaucoup de pièges et méchants qui tenteront de mettre fin à votre vie... et ils réussiront.
On your journey you will come across lots of traps and baddies hoping to end your life... and they will succeed.
