Vertaling van "vie... sans" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Devenez un de nos clients et expérimentez La Vie... sans souci!
mais comme on dit, "pas de vie... sans femme".
Profite de la vie... sans avoir d'enfants
Cette déclaration contient la reconnaissance tacite que les droits stipulés dans la Constitution des Etats-Unis, y compris la garantie énoncée dans le 5e Amendement que personne ne « sera privé de vie... sans un procès en bonne et due forme » est devenue lettre morte.
Contained in this statement is the tacit recognition that the rights enumerated in the US Constitution, including the 5th Amendment's guarantee that no one "shall be deprived of life... without due process," have been turned into a dead letter.
Elle ne voulait plus affronter la vie... sans lui.
Je l'ai aimé toute ma vie... sans interruption.
L'enfant est en vie... sans mère.
Aucun ne prends de ma vie... sans que je ne sois d'accord.
No one takes my life from me... but I lay it down of my own accord.
J'ai fait de mon mieux vis-à-vis des gens, dans la vie... sans préceptes, mais avec un goût pour la justice .
I've done my best, in regard to people and to life, without precepts, but with a taste for justice .
De quoi nous donner envie de danser le flamenco toute ma vie... sans exagérer!
Without exaggerating, it's enough to make me want to dance flamenco all my life!
Et parfois, dès qu'on rencontre un type... on sait qu'on veut passer sa vie... sans lui.
And sometimes, kids, you meet someone, and you know in a heartbeat that you want to spend the rest of your life without them.
L'essentiel est de connaître les options qui s'offrent à vous et d'utiliser judicieusement votre argent pour qu'il dure le long de votre vie... sans oublier que vous pouvez le dépenser comme bon vous semble.
"The key is to know your options and use your money wisely so that it lasts throughout your life... and you can spend it the way you want to."
