Examples with "viennent de Java" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ces invites de sécurité et messages viennent de Java lui-même, non de Firefox, et dépendent du site web et de vos paramètres de sécurité dans le panneau de contrôle de Java.
These security prompts and messages come from Java itself, not from Firefox, and depend on the website and your security settings in the Java Control Panel.
Andere resultaten
99% des problèmes rencontrés avec les Applets Java viennent de "Machines Virtuelles Java" dépassées ou défectueuses, que ce soit au niveau du système d'exploitation ou du navigateur Web.
99% of problems encountered with Java Applets come from outdated or buggy "Java Virtual Machines", either at the operating system level or within the web browser.
Viennent ensuite le centre de Java, Yogyakarta, Java occidental et deux autres sections régionales de Sumatra.
This was followed by Central Java, Yogyakarta, West Java, and two other Sumatran regional sections.
Les nouveaux arrivants viennent principalement de Sumatra, Java, Sumbawa et du Timor.
Settlers mostly come from Sumatra, Java, Sumbawa, and Timor.
Les sœurs, tout en étant pour la plupart originaires de l'île de Java, viennent d'endroits et de milieux très différents mais nous désirons toutes faire partie de notre milieu local.
The sisters, although mostly from the island of Java, come from very different backgrounds and places but we all wish to be become part of our local people.
Le billet de blog est un résumé complet des changements impactant les développeurs qui viennent avec Java 8.
The blog post is a comprehensive summary of the developer-facing changes coming in Java 8.
Les sources mentionnant ce royaume viennent principalement d'Inde et de Java.
The historical records mentioning this kingdom can be found from Indian and Javanese sources.
Depuis des années, des jeunes de la région de Bandung sur l'île de Java en Indonésie viennent à Taizé pour un séjour.
For some years now, young people from the region of Bandung on the island of Java in Indonesia have been coming for a stay at Taizé.
Ils viennent de différentes régions d'Indonésie: Flores, West Kalimantan et Java.
They came from the different regions (islands) in Indonesia: Flores, West Kalimantan and Java.
Il écrit dans Yue Jue Shu que « plusieurs gros bateaux viennent de Bornéo, de Perse, de Qunglun (Java, en Indonésie)... avec des épices, des perles et du jade entassés en hauts monticules,. »
He wrote that "many big ships came from Borneo, Persia, Qunglun (Indonesia/Java)... with... spices, pearls, and jade piled up mountain high", as written in the Yue Jue Shu (Lost Records of the State of Yue).
Soputan (Nord Sulawesi / Indonésie) Les volcanologues viennent d'élever le niveau d'alerte du Soputan (Nord Sulawesi) de II à III (sur une échelle de IV) alors que dans l'ouest de Java, le Papandayan se fait moins menaçant.
Indonesian volcanologists have raised the alert level for Mount Soputan (North Sulawesi) from II to III on a scale of IV, while reporting that the threat posed by Mount Papandayan (West Java) has decreased.
Il est courant d'héberger des membres de la famille qui viennent de loin.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
