Sans le bon numéro de compte, ta demande de virement sera refusée.
Without the right account number, your transfer request will be rejected.
Le vendeur a insisté pour un virement bancaire avant d'expédier l'article coûteux.
The seller insisted on a wire transfer before shipping the expensive item.
Notre entreprise attend encore le virement de fonds promis par le client étranger.
Our company is still waiting for the bank transfer the foreign client promised.
Tout étudiant payant doit présenter la preuve de son virement avant de passer les examens.
Every fee-paying student must provide proof of their bank transfer before taking exams.
La banque a confirmé que le virement serait effectué d'ici demain après-midi.
The bank confirmed the wire transfer will be completed by tomorrow afternoon.
Veuillez fournir votre code banque pour finaliser le virement aujourd'hui.
Please provide your routing number to complete the wire transfer today.
Il a été soulagé quand le virement est arrivé juste avant la date limite.
He was relieved when the wire transfer arrived right before the deadline.
Le propriétaire veut la caution en liquide, pas de virement ni chèque.
The landlord wants the deposit in cash, no transfer or check.
Elle préférait le virement bancaire pour sa commodité et sa sécurité.
She preferred a wire transfer for its convenience and security.
Les délais de traitement chez la banque dépendent du type de virement demandé.
Processing times at the bank depend on the type of transfer you request.
Le comptable doit imputer ce virement sur la facture datant du mois dernier.
The accountant needs to apply this transfer to the invoice from last month.
Le plombier préfère être payé en espèces pour éviter les délais de virement.
The plumber prefers to be paid in hard cash to avoid transfer delays.
Le virement international a pris un peu plus de temps que prévu.
The international wire transfer took a little longer than expected.