Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
transferred
Vertaling van "transferred" in Frans
Definitie
They transferred money under the covers to avoid paying their full taxes.
Ils ont transféré de l'argent en douce pour éviter de payer tous leurs impôts.
During brewing, the wort is often transferred through various vessels.
Pendant le brassage, le moût est souvent transféré entre différentes cuves.
The file was transferred to the labor tribunal with jurisdiction over that city.
Le dossier a été transmis au conseil des prud'hommes compétent de la ville.
The land was transferred for token money, since the deal was largely political.
Le terrain a été cédé pour une somme symbolique, car l'accord était surtout politique.
My friend was transferred from the casualty department to a private room.
Mon ami a été transféré du service des urgences à une chambre privée.
The patents are transferred to the foreign subsidiary for a token amount.
Les brevets sont transférés à la filiale étrangère pour une somme symbolique.
With a ladle, he transferred the soup into several bowls quickly.
Avec une louche, il a rapidement transféré la soupe dans plusieurs bols.
The prisoner was transferred under tight escort to a more secure cell.
Le prisonnier a été transféré sous bonne escorte vers une cellule plus sécurisée.
Bank fees should never exceed a certain percentage of the amount transferred.
Les frais bancaires ne devraient jamais excéder un certain pourcentage de la somme transférée.
The boundary line can change if the land is sold or transferred.
La limite peut changer si le terrain est vendu ou transféré.
Pinworm eggs are often transferred through dirty hands into the mouth.
Les œufs d'oxyures sont souvent transférés dans la bouche par les mains sales.
Our file was transferred to the subdivision in charge of building permits.
Notre dossier a été transféré à la sous-division chargée des permis de construire.
The remittance advice served as confirmation that the funds were successfully transferred.
Le bordereau de versement a servi de confirmation que les fonds avaient été transférés avec succès.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met transferred: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
Synoniemen voor transferred in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 84312. Exact: 84312. Verstreken tijd: 151 ms.
