Ce paquet fournit le code source du module noyau de virtualbox.
This package provides the source code for the virtualbox kernel module.
Modules invités virtualbox (qui semblent cassés).
virtualbox guest modules (which seem to be broken).
En conséquence, il peut ne pas fonctionner dans certains environnements de virtualisation (par exemple virtualbox) ou si le noyau n'a pas de pilote adapté à la carte graphique.
Therefore, it may not work in some virtualization environments (e.g. virtualbox) or if the kernel has no driver that supports your graphics card.
Vagrant est vraiment très simple à installer et à utiliser, vous avez juste à choisir votre provider (virtualbox est la plus simple, mais d'autres providers sont également disponibles), et c'est parti !
Vagrant is very simple to install and use, you just need to choose your provider (virtualbox is the easiest one, other providers are also available).
L'expérience de l'équipe Khaganat pourrait également être adaptée à ce projet : ils disposent d'une machine virtuelle (VM) virtualbox avec un serveur de jeu qui peut fonctionner en même temps qu'un client de jeu sur un poste utilisateur pour des tests.
The experience of the Khaganat team could also be adapted to this project. The have a virtual machine (VM) virtualbox with a game server that could function at the same time as a game client on a user computer for testing.
Choisissez le format VDI par défaut de virtualbox.
Choose the default format of VDI virtualbox.
Dans mon cas j'ai installé debian lenny dans une machine virtuelle sous virtualbox. Utiliser la version netinstall avec uniquement la base sans interface graphique et rien d'autre.
In my case I installed Debian Lenny in a virtual machine into virtualbox.Use the version with only the basic netinstall without a GUI and nothing else.
Activer le support module-assistant dynamique pour le module de noyau pour virtualbox fera en sorte que chaque fois que votre noyau linux sera mis-à-jour un tel module soit également préparé pour ce dernier, sans besoin d'intervention manuelle.
Installation: apt-get update apt-Assistant Kernel Module Support for virtualbox, so that the next time the Linux kernel is updated a virtualbox module is prepared for it too, without manual intervention.
Vous pouvez utiliser la ligne de commande de VirtualBox pour générer le hachage.
You can use the VirtualBox command line to generate the hash.
Il s'agit du port spécifié au cours de l'installation de VirtualBox.
This is the port you specified when you installed VirtualBox.
Vous pouvez également arrêter la machine virtuelle depuis les menus de VirtualBox.
You can also shut down the virtual machine from the VirtualBox menus.
Pour importer une machine virtuelle, vous devez démarrer VirtualBox.
To create a new virtual machine, you need to start VirtualBox.
Le principal point fort de VirtualBox est qu'il est gratuit.
The main highlight of VirtualBox is that it's free.
