Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
virtuel initial
Vertaling van "virtuel initial" in Engels
initial ram
initial ramdisk
Les deux premières sont le disque virtuel lui-même et le disque virtuel initial.
The first two are for the RAM disk device itself and the initial ram disk device.
Ce script charge le kernel, le fichier parmfile et le disque virtuel initial dans le lecteur pour exécuter un IPL.
This script loads the kernel, parmfile, and the initial RAM disk into the reader for IPL.
Le disque virtuel initial est simplement crée comme un périphérique loopback au départ.
The initial ramdisk is most easily created as a loopback device from the start.
Vous devrez le créer de la même façon que le disque virtuel initial, en plus grand.
You will need to create this in the same way that the initial ramdisk was created, but bigger.
Pour montrer comment le disque virtuel initial opère pendant la séquence de démarrage, l'ordre des événements est présenté ci dessous.
To show how the initial ramdisk operates in the boot sequence, the order of events is listed below.
Le fichier /linuxrc sur le disque virtuel initial est exécuté
The/linuxrc file on the initial ramdisk is run
A part cela, les détails restent très similaires, le noyau et le disque virtuel initial étant encore des fichiers sur cette disquette.
Otherwise the details are very similar, with the kernel and the initial ramdisk being files on that disk.
Créez un point de montage pour le disque virtuel initial (un répertoire vide).
Create a mount point for the initial ramdisk (an empty directory).
Créez un fichier vide de la même façon que pour le disque virtuel initial, puis exécutez mkswap linuxswap.img pour l'initialiser.
Create an empty file as was done for the initial ramdisk and then run mkswap linuxswap.img to intialise it.
Quand le disque virtuel initial est utilisé, l'image du système de fichiers est copiée dans la mémoire et montée pour que les fichiers soient accessibles.
When the initial ramdisk is used the filesystem image is copied into memory and mounted so that the files on it can be accessed.
Nous pouvons être certains qu'aucun code exécutable non signé n'est présent jusqu'au moment où est chargé en mémoire le disque virtuel initial (initrd).
We can be certain that no unsigned executable code is present until the initial ramdisk (initrd) is loaded.
De plus vous devrez utiliser le disque virtuel initial qui se trouve dans le répertoire netboot au lieu de celui dans le répertoire hd-media, car le fichier hd-media/initrd.gz ne sait pas utiliser le réseau.
Moreover you will have to use the initial ramdisk from the netboot directory instead of the one from hd-media, because hd-media/initrd.gz does not have network support.
Chaque communication entre un noeud de traitement source et un noeud de traitement cible reçoit l'attribution d'un canal virtuel initial pour assurer le transport de la communication à partir du noeud de traitement source.
Each communication between a source processing node and a target processing node is assigned an initial virtual channel to convey the communication from the source processing node.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor virtuel initial in het Frans
Suggesties
Resultaten: 32. Exact: 32. Verstreken tijd: 39 ms.
