Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
visitations
Geflecteerde vorm van visitation
Vertaling van "visitations" in Engels
Ils ne m'écoutent pas quand je parle de visitations ou de visions particulières.
They will not listen to me talking about any special visitations or visions.
Dans des circonstances particulières, nous pourrions même avoir une de ces rares visitations personnelles.
In special circumstances, we might even have one of those rare personal visitations.
Durant cette période, j'ai acquis de profonds enseignements, j'ai reçu des visitations et appris une nouvelle vérité.
During that time I was gaining profound insights, had visitations and learned new truth.
Les visitations de ce genre ne sont ni des pseudohallucinations ni des extases ressemblant à des trancelike ecstasies.
Such visitations are not pseudo hallucinations, neither are they trancelike ecstasies.
J'ai été guérie d'un cancer des os, et pendant cette période j'ai reçu des visitations. J'ai eu conscience même que les anges me chantaient.
Was healed from bone cancer, during that time I had visitations and awareness that even angels were singing to me.
6 fé 2017 D'abord l'intuition est tel un fil frêle, presque impalpable, dont on est tout juste conscient ; mais si l'on y prête attention, avec persévérance, les visitations deviennent alors de plus en plus fréquentes.
6 Feb 2017 At first intuition is like a frail thread, almost impalpable, of which he is just faintly aware; but if he heeds it, rivets attention stubbornly to it, the visitations come more and more often.
Je me rappelle avec plaisir et émotion les visitations que j'ai vécues dans toutes les régions du diocèse pendant le carême.
I enjoy recalling with emotion the visitations to all the regions of the diocese during Lent.
"Pendant qu'il volait loin au nord, les questions ont commencé à fuser dans les bureaux des journaux et les commissariats de police, concernant les visitations remarquables."
"As it flew away to the north, queries began to pour into the newspaper offices and the police stations, regarding the remarkable visitations."
Et à certains moments, quand le Seigneur l'a voulu, j'ai été consolé par des visitations d'armées célestes qui m'ont apporté le réconfort et des garanties éternelles quand j'en avais besoin17.
And on occasion, when the Lord so desired, I was to be comforted with visitations of heavenly hosts that brought comfort and eternal reassurances in my time of need.
Les pouvoirs célestes sont réels, les visions et les visitations d'anges, et tous les miracles attestés dans les Écritures.
The powers of heaven are real, and the visions and visitations of angels, and all the miracles attested in the scripture.
P. - 6 Une planète peut recevoir beaucoup de visitations magistrales aussi bien avant qu'après l'apparition des Fils d'effusion.
20:4.2 A planet may experience many magisterial visitations both before and after the appearance of a bestowal Son.
Le fait que des accusations aient été portées contre le père Kentenich, également dans les rangs de la propre communauté, au moment des visitations, et que ces accusations concernaient sa position de fondateur et de père spirituel, appartient à la connaissance générale de notre histoire.
The fact that there were accusations against Father Kentenich from within our own community during the time of the visitations and that these concerned his position as founder and spiritual father is part of the general knowledge of our history.
Les mémoires sont des visitations, leur ai-je dit.
'Memos are visitations,' I informed them.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor visitations in het Frans
Resultaten: 40. Exact: 40. Verstreken tijd: 34 ms.
