If free slots are available, further visitations can be approved.
En cas des places libres, d'autres visites peuvent être approuvées.
We can arrange for visitations, though they're difficult and dangerous.
On peut organiser des visites, mais c'est difficile et dangereux.
Please note that these visitations can be approved for the usual visiting hours.
Veuillez noter que ces visites peuvent être approuvées aux heures habituelles de visite.
All the designated employees were properly prepared to carry out preventive visitations.
Tous ces agents ont été convenablement préparés pour effectuer des visites préventives.
The therapeutic treatment of the teeth was done in two visitations.
Le traitement thérapeutique des dents a été effectué en deux visites.
They are allowed visitations during weekends and public holidays.
Ils ont droit à des visites les week-ends et jours fériés.
She later claimed subsequent visitations by the small humanoids.
Elle a plus tard allégué d'autres visites par les petits humanoïdes.
The goddess appears to people under visitations.
La déesse apparaît aux gens par des visites.
We've all had our fill of alien visitations.
Nous avons tous eu notre dose de visites extraterrestres.
Capital sentenced prisoners are allowed visitations on a more frequent basis.
Les condamnés à mort ont droit à des visites plus fréquentes.
Being admitted, she received visitations by her parish pastor.
Étant admise à l'hôpital, elle a reçu des visites de son pasteur de paroisse.
We improved upon regular visitations to see that conditions were in fact improving.
Nous avons amélioré le système de visites régulières pour nous assurer que les conditions s'amélioraient effectivement.
Many documentaries explore the ancient astronaut hypothesis, claiming evidence of alien visitations.
De nombreux documentaires explorent l'hypothèse des anciens astronautes, affirmant avoir trouvé des preuves de visites extraterrestres.