Examples with "visiter des programmes" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Comme je l'ai dit, au cours de mes voyages, j'ai eu l'occasion de visiter des programmes qui se déroulent partout au pays.
As I've said, I've actually had the opportunity in my travels to visit programs that are taking place across the country.
Tout est intrinsèquement lié et, qu'on le veuille ou non, chaque personne qui dépense de l'argent pour visiter des programmes de captivité d'animaux marins est lié au harcèlement, la capture et le massacre de familles entières de dauphins.
They are intrinsically linked, and like it or not, every marine animal trainer and every person who spends money to visit a captive program is linked to the harassment, capture, wholesale family unit destruction, and slaughter (read molestation) of dolphins.
Elle est une militante énergique en faveur des enfants et des jeunes. Elle se prononce souvent sur les questions qui les concernent et prend le temps sur ses tournées de concerts de visiter des programmes de l'UNICEF.
She is an energetic campaigner for children and young people, often speaking out on issues that affect them and making time to visit UNICEF programmes while on her concert tours.
Cette politique reconnaît que le personnel GFF peut avoir accès à des informations sensibles et confidentielles sur les enfants, accès à des images et peut visiter des programmes financés par GFF.
This policy recognizes that GFF Personnel may have access to sensitive, confidential information about children, access to images and may visit GFF-funded programs.
Le contexte en matière de santé de la reproduction du sous-continent indien a servi de toile de fond à de nombreuses présentations et les participants ont pu visiter des programmes de SSR gérés par l'Association de Planification Familiale de l'Inde.
The Indian sub-continent's reproductive health context provided the backdrop to many meeting presentations, and participants had the opportunity to visit SRH programmes run by the Family Planning Association of India.
Il a visiter des programmes intéressant comme Fundacion ESPLAI, Xarxa de telecentres de Catalunia, l'initiative red.es, Gadalinfo, et Telecentros del Principado de Asturias.
He visited interesting programs like Fundacion ESPLAI, Xarxa de telecentres de Catalunia, red.es initiate, Guadalinfo, and Telecentros del Principado de Asturias.
Andere resultaten
J'anime ces visites des programmes de lutte contre l'alcoolisme pour une raison.
I host these visits from alcohol treatment programs for a reason.
En novembre dernier, nous avions visité des programmes internationaux.
Pendant ce temps, elle a visité des programmes de mathématiques de premier cycle dans plusieurs collèges et universités pour examiner leurs méthodes.
During this time, she visited undergraduate mathematics programs at several colleges and universities to examine their methods.
Livia soutient Oxfam depuis de nombreuses années déjà et a visité des programmes menés par l'organisation au Bangladesh et en Zambie.
Livia has supported Oxfam for many years and has visited its programs in Bangladesh and Zambia.
Mme Veneman a également visité des programmes pour les enfants et les femmes affectés par le VIH/SIDA.
Ms. Veneman also visited programmes for children and women affected by HIV and AIDS.
L'hôtel Union présente également à ses clients et aux visiteurs des programmes variés en soirée avec des concerts, ce qui contribue à créer une ambiance détendue et agréable.
Hotel Union also offers its guests and visitors a rich evening programme with live music which additionally contributes to the relaxed and pleasant atmosphere.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
