Le vitrage des fenêtres créait un effet étincelant sous la lumière du soleil.
The glazing on the windows created a sparkling effect in the sunlight.
Ils ont installé un double vitrage pour supprimer ce vent coulis.
They installed double glazing to get rid of that cold draft.
Pour sécuriser le laboratoire, chaque fenêtre a été remplacée par un vitrage blindé très épais.
To secure the laboratory, every window was replaced with very thick armored glass.
Les techniciens en vitrage automobile sont formés pour traiter divers types de dommages.
Car glass technicians are trained to handle various types of damage.
Ils ont choisi un vitrage ultra-résistant pour éviter les bris de vitres pendant les tempêtes.
They chose ultra-durable glazing to keep the windows from shattering during storms.
Ils ont remplacé les vieilles vitres simples par un double vitrage rempli de gaz isolant.
They replaced the old single-pane windows with double glazing filled with insulating gas.
Le vitrage de ce bâtiment utilise des techniques écoénergétiques pour améliorer l'isolation.
This building's glazing uses energy-efficient techniques to improve insulation.
Ces paramètres ont été intégrés dans la conception des supports du vitrage.
These parameters were integrated in the design of these glazing brackets.
En général, il s'agit de portes simples à vitrage thermo.
In general, patio doors consist of single thermopane glass doors.
Châssis double vitrage, chaudière au gaz et toiture en bon état.
Double glazing frame, gas boiler and roof in good condition.
Parquet et terrazzo, chauffage, fenêtres en aluminium à double vitrage.
Parquet and terrazzo floors, central heating and aluminium double glazing.
Nos fenêtres bifold en aluminium ont également l'option du double vitrage.
Our aluminium bifold windows also have the option of double glazing.
Ce vitrage offre une double protection thermique en hiver comme en été.
This glazing offers a double thermal protection for winter and summer.