Examples with "vos scripts de shell" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Si vous les utilisez dans vos scripts de shell, remplacez-les par un shell moderne.
Ajouter des personnalisations : celles-ci peuvent être ajoutées sous la forme d'un script shell, et étant donné que VM Image Builder est basé sur HashiCorp Packer, vous pouvez également importer vos scripts d'approvisionnement de shell Packer existants.
Add customizations: These can be added in the form of a shell script, and because the VM Image Builder is built on HashiCorp Packer, you can also import your existing Packer shell provisioner scripts.
Créez un script de shell dans /usr/lib/lp/bin appelé lp.filter qui transmette les tâches d'impression par le biais de lp.cat.
Create a shell script in/usr/lib/lp/bin called lp.filter that pipes printer jobs through lp.cat.
Nom d'un script de shell Bourne facultatif pouvant être exécuté une fois l'installation achevée.
The name of an optional Bourne shell script that can be executed after the installation is completed.
Un script de shell doit être enregistré pour les situations dans lesquelles un modèle ne fournit pas toutes les fonctionnalités requises.
A shell script should be written for situations in which a template does not provide all of the required functionality.
La commande uucleanup est généralement exécutée à partir du script de shell uudemon.cleanup, qui est démarré par cron.
Cleans up the spool directory. uucleanup is normally executed from the uudemon.cleanup shell script, which is started by cron.
Cette situation est provoquée par le script de shell /sabin/whupqui tente de démarrer des périphériques qui n'existent plus.
This is because the/sbin/hwup shell script tries to start devices that no longer exist.
Sel, de Thomas Kluge, est un gestionnaire de données bien commode pour scripts de shell.
Sel Sel by Thomas Kluge is a comfortable file manager for shell scripts.
Vous pouvez également y inclure des scripts de shell correspondant à des tâches exécutables avant et après l'installation.
You can also incorporate shell scripts to include preinstallation and postinstallation tasks.
La commande init est un script de shell exécutable qui met fin à tous les processus actifs sur un système, puis synchronise les disques avant de changer les niveaux d'exécution.
The init command is an executable shell script that terminates all active processes on a system and then synchronizes the disks before changing run levels.
Le démon uuxqt est exécuté par le script de shell uudemon.hour, qui est démarré par cron.
The uuxqt daemon is executed by the uudemon.hour shell script, which is started by cron.
L'exemple utilisé pour démontrer ce mécanisme est un script de shell contenu dans un fichier portant l'extension.jpg.
The current proof-of-concept example is a shell script in a file with a.jpg extension.
Outil permettant d'afficher les boîtes de dialogue à partir des scripts de shell.
dialog Tool to display dialog boxes from shell scripts.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
