Examples with "vouloir... ou" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Comme la fois où tu as coupé quelqu'un sans le vouloir... ou dévié de ta voie sans faire exprès...
Like the time you cut off someone without wanting to... or veered off your lane unintentionally...
Oui, peut-être que nous nous rencontrerons avant sans le vouloir... ou en le voulant... frappant à une porte ou apparaissant à une fenêtre, mais toujours ouvrant un cœur.
Perhaps we will run into each other sooner than planned... or as planned... knocking on some door or peering out a window, but always opening the heart.
114 Et puis, il m'a été demandé ce matin de bien vouloir... ou plutôt il y a quelques jours, de bien vouloir revenir au tabernacle et-et en parler encore ce matin.
And then I was asked this morning, if I'd - or a few days ago, rather, if I would come back to the Tabernacle and - and speak on this again this morning.
Andere resultaten
Il en va de même pour les entreprises : face à un nouveau risque ou un nouveau problème, l'attitude adoptée par une organisation pourrait être totalement différente de ses concurrents, ce qui pourrait vouloir dire le succès... ou l'échec de l'entreprise!
The same goes for businesses: Faced with a new risk or problem, the prevailing attitude of one organization may be totally different from that of its competitors. This could either translate into success or failure.
Vous êtes sûrs de ne pas vouloir de café ou...
Now, are-are you sure I can't get you coffee or...
Sans vouloir vous offenser... où sont les toilettes ?
Mais pourquoi devrons-nous vouloir un monde où... Imaginez un monde où il y a des milliers de ces choses rugissant à travers la Sibérie.
But why should we want a world where - Picture a world where there are thousands of these things thundering across Siberia.
À cause de la façon dont cela fonctionne présentement - vous le savez car vous l'avez entendu en comité -, même si le gouvernement panaméen avait parlé de conclure une entente d'échange de renseignements, ce ne serait pas nécessairement un gage de bon vouloir ou...
Because of how this is working right now-you know it because you heard it in committee-even though the Panamanian government had talked about concluding a information exchange agreement, it isn't necessarily a token of good faith or
Je devrai vouloir... être rejeté par quelqu'un comme ça.
I should want... to be rejected by someone like that.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
