Je peux risquer de poser ma question, et vous continuerez.
De cette façon, vous continuerez à bénéficier de tous les correctifs nécessaires.
Gratitude à nos clients, j'espère que vous continuerez à nous soutenir.
Gratitude to our customers, I hope you continue to support us.
Nous espérons que vous continuerez de le faire pendant longtemps encore.
Il faut espérer qu'à l'avenir, vous continuerez de même.
Si c'est amusant que vous continuerez à le faire.
Cependant, vous continuerez de recevoir les informations relatives à votre commande.
In the meantime, you will continue to receive information about your order.
Il niera tout et vous continuerez à douter de lui.
He'll deny everything and you'll continue to doubt him.
Après cela, vous continuerez à suivre au niveau national et même international.
After that, you will continue to follow nationally and even internationally.
Non, vous continuerez d'utiliser votre carte d'utilisateur actuelle.
No, you will continue to use your current user card.
Alors j'espère que vous continuerez à honorer nos arrangements.
So I hope you will continue to honour our arrangement.
Nous espérons cependant que vous continuerez à les utiliser.
However, we hope that you will continue to use them.
Je suis certaine que vous continuerez de le faire.
I am certain that you will continue to do so.