Prolactin secretion remains high as long as you continue to breastfeed.
La sécrétion de prolactine reste élevée tant que vous continuez d'allaiter.
And of course, you continue to advocate for balanced budgets.
A little later, you continue on beautiful flat stones.
During the last few minutes, you continue just above the road.
We'll support you so long as you continue to make progress.
Nous te soutiendrons tant que tu continues à faire des progrès.
I will never comprehend why you continue to stand by my side.
Je ne comprendrai jamais pourquoi tu continues d'être de mon côté.
Heydrich reports that you continue to keep order with effortless efficiency.
Heydrich rapporte que vous continuez de suivre les ordres avec une efficacité aisée.
If traffic successfully crosses your bridge, you continue to advance.
Si le trafic traverse avec succès votre pont, vous continuez à avancer.
Even after all these years, you continue to re-enact your trauma.
Même après toutes ces années, Tu continues de rejouer ton traumatisme.
Gratitude to our customers, I hope you continue to support us.
I would submit that you continue to display superior competence and wisdom.
Je prétends que vous continuez à avoir une compétence et une sagesse supérieures.
Tonight you continue the grand tradition of expanding our pack.
Ce soir vous continuez la grande tradition d'accroître notre meute.
But zabila is always sprouting and you continue to harvest it.
Mais la zabila pousse toujours et vous continuez à la récolter.