N'oubliez pas que plus vous diffuserez le lien vers votre livret d'accueil numérique à vos clients, plus son usage sera important et plus vous pourrez en tirer des bénéfices.
Remember, the more you distribute the link to your digital welcome booklet to your customers, the more they will use it and the more benefits you will get from it.
L'Anemone vous permet de préparer aujourd'hui, à partir de vos bases de données, les programmes que vous diffuserez toute la semaine prochaine sans avoir à intervenir lors de leur diffusion.
The Anemone allows you to prepare now, from your databases, programs that you distribute all next week without having to intervene when broadcast.
Vous diffuserez ainsi les valeurs du sport et vous contribuerez, dans le même temps, à édifier une société plus juste et solidaire.
In this way you will spread the values of sport, and at the same time help build a more just and supportive society.
Plus vous donnerez le sentiment de subir les questions, plus vous diffuserez le doute, même si vous êtes en mesure d'y apporter une réponse satisfaisante.
The more your audience thinks you are enduring the questions, the more you will spread doubt, even if you're able to answer in a satisfactory manner.
Veuillez préciser les langues dans lesquelles vous diffuserez vos émissions produites par la station ainsi que le nombre d'heures approximatif accordé à chacune d'entre elles
Please specify the languages in which you will broadcast the station-produced programming as well as the approximate number of hours devoted to each of them
Dans la copie que vous diffuserez, vous pouvez mentionner au choix le copyright au nom de l'auteur, ou la licence CC-by-nc-nd.
In the copy that you will broadcast, you can mention at your disposal a copyright to the name of the author, or the CC-by-nc-nd license.
Vous êtes et resterez seul responsable des Soumissions que vous diffuserez sur ou via le Site, soumises et/ou affichées sous votre nom d'utilisateur ou d'une autre manière par vous dans tout Forum public, ainsi que des conséquences de la soumission et de l'affichage.
Subject to applicable law, you are and shall remain solely responsible for the Submissions you Distribute on or through the Site under your username or otherwise by you in any Public Forum and for the consequences of submitting and posting same.
Nous serons, après tout, les futurs acheteurs des produits que vous diffuserez.
We are the future supporters of all the products that you will put out.
Fleex ne pourra en aucun cas être tenue pour responsable des informations que vous diffuserez dans ce cadre.
Fleex will in no instance be held responsible for information that you will be broadcasting within this framework.
Avec cette offre, vous diffuserez votre revue de presse en continu sur les appareils mobiles de vos utilisateurs.
With this offer, you will be broadcasting your continuous press review on the mobile devices your users.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
