Pour vous qualifier, vous devez obtenir un score de cent dix ou plus.
To qualify, you need a score of one hundred ten or higher.
Vous pouvez même vous qualifier pour remporter l'un de nos prix.
You may even qualify to win one of our awards.
Vos chances de vous qualifier à ce moment, sont golbalement plutôt minces.
Your chances of qualifying overall at that moment are quite thin.
Augmentez vos compétences afin de vous qualifier pour les tournois de catégorie supérieure.
Increase your skills to qualify for the higher tournament category.
Il n'augmenteraient pas vos chances de vous qualifier.
Complétez votre profil de santé autant que possible pour vous qualifier pour une étude.
Complete your health profile to qualify for a study.
Vous pouvez jouer à la fois aux machines à sous et aux jeux de table pour vous qualifier.
You can play both slots and table games to qualify.
A moins que vous n'atteigniez un état sans effort, vous ne pouvez pas vous qualifier pour la réflexion.
Unless you reach an effortless state you don't qualify for reflection.
Pour connaître les points dont vous avez besoin pour vous qualifier.
To know the points you need to qualify.
Pour vous qualifier en tant qu'actuaire, vous devez réussir une série d'examens actuariels.
To qualify as an actuary, you must complete a series of actuarial exams.
Pour déverrouiller chaque course, vous devez vous qualifier dans les trois premiers de quatre participants.
To unlock each race, you must qualify in the first three from four participants.
Avant d'avoir recours à la sédation consciente pour recevoir les soins dentaires, vous devrez vous qualifier.
Before we're able to perform conscious sedation, you must qualify to receive the treatment.
Vérifiez, vous pourriez vous qualifier pour une reconnaissance d'éducation ou d'entraînement antérieur.
Let's check, you may qualify for recognition of your education and training.