Vertaling van "waveforms" in Engels
Les tableaux sont utiles pour stocker des données provenant de waveforms ou générées dans des boucles, où chaque itération d'une boucle produit un élément du tableau.
Arrays are ideal for storing data you collect from waveforms or data generated in loops, where each iteration of a loop produces one element of the array.
On peut facilement synchroniser plusieurs caméras avec une commande manuelle via les points marqués et il est également possible d'accéder à des commandes automatiques en utilisant les waveforms ou timecodes du son.
One can easily synchronize multiple cameras with manual controls via marked points as well as it is possible to access automatic controls using audio waveforms or timecodes.
Parfois rekordbox se bloquait quand des morceaux étaient chargés ou pendant la prévisualisation des waveforms.
Sometimes rekordbox froze when tracks were loaded or during waveform preview.
Les lecteurs affichent également les titres des morceaux, les pochettes, les waveforms et autres informations du logiciel, et vous pouvez donc rapidement choisir votre prochain morceau sans devoir regarder dans votre ordinateur.
The decks also display track titles, artwork, waveforms and other information from the software so you can quickly select your next track without looking at your computer.
De plus, la couleur des waveforms et des jogs change en fonction de la couleur de la pochette de l'album que vous jouez, et vous pouvez donc facilement garder le fil de ce qui passe sur chaque piste.
Plus, the colour of the waveforms and jog wheels change according to the colour of the album cover image, so you can easily keep track of what's playing on each deck.
Vous pourrez parcourir les sons et plug-ins, gérer vos patterns, scenes, waveforms, le nouveau mixer et intégrer des effets, le tout depuis le hardware entre vos mains, vous offrant ainsi un flux de travail supérieur et accéléré.
Browsing sound and plug-ins to monitoring patterns, scenes, waveforms, the new mixer and dialing in effects is all available on the hardware in front of you, providing supreme, accelerated workflow.
Les effets, waveforms, lecteurs, sampler et navigateur reflètent exactement vos appareils, et vous pouvez choisir parmi 2/4 pistes avec vue horizontale ou verticale.
The FX, waveform, players, sampler and browser mirror your hardware exactly, and you can choose from a 2/4-deck with horizontal or vertical views.
Un repère visuel rapide sur les détails des morceaux, comme la position de lecture, les BPM et les waveforms, vous permet de mixer et scratcher avec plus de précision.
Get a quick visual reference of track information such as playback position, BPM and waveforms for more accurate mixing and scratching.
La couleur des waveforms et des jogs change en fonction de la pochette de l'album, pour que vous puissiez facilement repérer ce qui se trouve sur chaque piste. Lecture
The colour of the waveforms and jog wheels change according to the album cover image, so you can easily keep track of what's on each deck.
L'interface 2 voies colorée et animée avec waveforms, jogs, boutons Play/Cue, curseurs de tempo et crossfader vous permet d'explorer facilement votre créativité avec les morceaux de votre bibliothèque iTunes.
The colourful, animated 2-channel interface with waveforms, jog wheels, play/cue buttons, tempo sliders and a crossfader, make it easy to get creative with tracks from your music library.
Vous pouvez construire des tableaux de données numériques, de booléens, de chemins, de chaînes, de waveforms et de clusters.
You can build arrays of numeric, Boolean, path, string, waveform, and cluster data types.
Tout ce que vous contrôlez, ainsi que les waveforms et détails des morceaux, s'affiche sur l'écran de votre appareil Android.
Everything you control, as well as waveforms and track information, will be shown on the screen of your Android device.
[CORRIGÉ] -rekordbox video - les vidéos et waveforms ne s'affichaient pas quand on chargeait un morceau.
[FIXED] -rekordbox video - videos and waveforms were not shown when loading a track.
