Les courants équatoriaux et tropicaux ont un caractère zonal très prononcé.
The equatorial and tropical currents have a very pronounced zonal character.
Les planètes gazeuses mettent en évidence le caractère zonal de la gravitation.
Gaseous planets highlight the zonal nature of gravitation.
Infralia peut être utilisé pour le chauffage zonal.
Infralia can be used for zone heating an entire home.
D'autres fonctionnalités pourraient venir à adopter le modèle zonal au cours du temps.
Other features might adopt the zone model over time.
Caoutchouc zonal fournit une protection et adhérence ciblée.
Zonal rubber provides targeted protection and traction.
Ce dispositif peut être départemental, zonal ou maritime.
This system can be departmental, zonal or maritime.
Un bon éclairage zonal accentuera la texture.
Good zonal illumination will accentuate the texture.
System zonal d'alimentation d'eau et canalisation.
Zonal system of water supply and sewerage.
Dans les transports publics, le système de tarification zonal simplifie l'achat des titres de voyage.
In public transportation, the zonal pricing system makes buying tickets simpler.
La proposition instaure une obligation de reconnaissance mutuelle au niveau zonal qui nécessite une coordination.
The proposal provides for obligatory zonal mutual recognition which has to be coordinated.
angle auquel l'intensification d'un flux lumineux zonal du rayonnement électromagnétique
at which angle the increase in a zonal light flux of the electromagnetic radiation
Les clients, eux, ont accès à un numéro au tarif zonal qui figure sur leurs factures.
Our customers have access to a normal line to zone tariff.
Délimiteur zonal ici sera une table à manger en verre sur les jambes de métal.
Zonal delimiter here will be a dining table of glass on the legs of metal.
