We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Si le message est long, tapez dans la zone du message, puis sur le bouton de défilement V pour faire défiler le message.
If the message is long, tap the message area, then tap the scroll button V to scroll the message.
Pour modifier le style, la police, la taille ou la couleur du texte, sélectionnez le texte, puis cliquez sur l'un des boutons de la barre d'outils de mise en forme (située juste au-dessus de la zone du message).
To change the style, font, size, or color of the text, select the text, and then click one of the buttons on the formatting bar (located just above the message area).
Cliquez sur le bouton Mise en forme (A) dans la zone de saisie du message, apportez les modifications de votre choix, puis cliquez sur la zone du message pour les accepter.
Click the formatting (A) button in the message input area, make the changes that you want, and then click the message area to accept the changes.
L'adresse sera également mise en évidence et cliquable dans la zone du message.
The address will also be highlighted and clickable in the message area.
L'information d'adresse est prévue dans une zone du message de protocole de commande d'appel située en dehors du la zone d'adressage, dans laquelle l'adresse d'un terminal de communication peut être spécifiée.
Said address information is provided in a section of the call control protocol message outside an address field in which an address of a communication terminal can be indicated.
des moyens d'émission dudit signal (SI) d'initialisation lorsque le composant électronique est connecté au boîtier; des moyens de lecture de la donnée (DATA) dans ladite zone du message (MRI) de réponse d'initialisation
means for transmitting said initialising signal (SI) when the electronic component is connected to the housing; means for reading the information (DATA) in said zone of initialisation response message (MRI)
Ici, dans la ligne Objet, ajoutons une brève description du message, puis ici, dans la zone du message, tapons ce que nous voulons écrire.
Here in the Subject line, let's add a brief description of the message, and then here, in the message area, let's type what we want to say.
Si vous souhaitez que vos informations personnelles soient supprimées de la base de données de Polywater, veuillez compléter notre formulaire de contact en ligne en indiquant «Supprimer les informations personnelles» dans la zone du message.
If you would like to have your personal information removed from Polywater's database, please complete our online contact form with "Remove personal information" in the message area.
Dans la zone du message, choisissez [Same] (même image) et appuyez sur la touche Enter/Memory. 6.Choisissez le nombre d'images par feuille et appuyez sur Enter/Memory.
In the Message area select [Same]. Then press the Enter/Memory button. 6.Now select the number of images per print for the multi-image.Then press the Enter/Memory button again.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
