Le programme révisé propose une étude plus étendue de la littérature contemporaine.
Het herziene programma biedt een uitgebreidere bestudering van de hedendaagse literatuur.
Le programme a fait du chemin et aide désormais des milliers d'étudiants.
Het programma is ver gekomen en helpt tegenwoordig duizenden studenten.
Le programme efface tout le canevas puis redessine les formes à chaque seconde.
Het programma wist het hele canvas en tekent elke seconde alle vormen opnieuw.
Le programme sportif proposé est bien adapté aux seniors qui manquent de mobilité.
Het voorgestelde sportprogramma is heel geschikt voor senioren met weinig mobiliteit.
Le programme est susceptible d'enrichissement avec de nouveaux ateliers et activités créatives.
Het programma kan worden uitgebreid met nieuwe workshops en creatieve activiteiten.
Le programme des cours est à peu près pareil dans toutes les écoles publiques.
Le programme occupe plusieurs mégaoctets en mémoire vive lorsqu'il fonctionne sur ton ordinateur.
Het programma gebruikt tijdens het draaien meerdere megabyte werkgeheugen op je computer.
Le programme plante lorsque l'indice devient supérieur au nombre d'éléments disponibles.
Het programma crasht zodra de index groter wordt dan het aantal beschikbare elementen.
Le programme reste bloqué tant que l'utilisateur n'a pas répondu au prompt.
Het programma blijft hangen zolang de gebruiker niet op de prompt heeft gereageerd.
Le programme imposé pour l'examen comprend trois auteurs qu'ils n'ont jamais étudiés.
De verplichte examenstof omvat drie auteurs die ze nog nooit hebben bestudeerd.
Le programme mélange aléatoirement les cartes avant le début de chaque partie en ligne.
Het programma schudt de kaarten willekeurig door voordat elke online speelronde begint.
Le programme va lister tous les fichiers du dossier dans cette fenêtre.
Het programma toont in dit venster alle bestanden in de map in een lijst.
Le programme pilote sera sur pied pendant six mois avant d'être pleinement opérationnel.