Vertaling van "au code du" in Nederlands
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pour y remédier, les membres de l'Église se conforment au Code du scientologue et s'emploient à tenir la presse correctement informée à propos de la Scientologie et de ses activités.
Leden van de kerk volgen de Code van een Scientoloog en werken er aan om de pers goed geïnformeerd te houden over Scientology en haar activiteiten.
Les dispositifs ralentisseurs sont conformes au code de la route et au code du gestionnaire.
De snelheidsbeperkende voorzieningen zijn conform het verkeersreglement en het reglement van de wegbeheerder.
signalisation prévue au code de la route et au code du gestionnaire
L'article 8 a pour objectif de ramener les dispositifs ralentisseurs non conformes au code de la route et au code du gestionnaire dans le champ de la réglementation urbanistique.
Artikel 8 moet ervoor zorgen dat de snelheidsbeperkende voorzieningen die niet conform het verkeersreglement en het reglement van de beheerder zijn, in de stedenbouwkundige regelgeving worden ingevoegd.
Grâce au code du travail réformé, certains employés bénéficient maintenant de meilleures protections sociales.
Dankzij het hervormde arbeidsrecht genieten sommige werknemers nu van betere sociale bescherming.
Un amendement au code du travail a renforcé les droits des travailleuses enceintes.
Cette clause de non-concurrence a été jugée contraire au code du travail par le tribunal compétent.
Le responsable des ressources humaines se réfère souvent au code du travail pour rédiger les contrats.
De hr-verantwoordelijke raadpleegt vaak het arbeidsrecht bij het opstellen van arbeidsovereenkomsten.
L'entreprise a perdu son autorisation d'exploitation après plusieurs infractions au code du travail.
Grâce au code du site, mon panier est passé moitié prix au moment du paiement.
Dankzij de code op de site werd mijn winkelmandje bij het afrekenen plots de helft goedkoper.
Pendant la grève, beaucoup de salariés se réfèrent au code du travail pour comprendre les procédures.
Tijdens de staking raadplegen veel werknemers het arbeidswetboek om de procedures goed te begrijpen.
Nos adversaires ne vont pas tous adhérer au code du guerrier comme nous le faisons.
Niet alle tegenstanders zullen zich houden aan de strijders code zoals wij doen.
Dans ce secteur, rester loyal signifie refuser tout arrangement contraire au code du travail.
