Vertaling van "c du code" in Nederlands
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
L'article 1609decies A et C du Code général français des impôts prévoit les règles suivantes
In artikel 1609decies A en C van de "Code général français des impôts" zijn terzake de volgende regels vastgesteld
considérant qu'en 2009, 76 personnes ont été accusées de blasphème dans 25 affaires enregistrées, 17 personnes ayant été accusées en vertu de la section 295 C du code pénal pakistanais,
overwegende dat in 2009 76 mensen aangeklaagd werden wegens godslastering in 25 geregistreerde gevallen, waaronder 17 mensen tegen wie een aanklacht werd ingediend op grond van afdeling 295 C van het Pakistaanse wetboek van strafrecht,
L'article 39 C du Code général des impôts (ci-après "CGI") prévoit que l'amortissement fiscalement déductible ne peut excéder le montant du loyer perçu par le GIE, diminué des autres charges afférentes au bien donné en location.
Overeenkomstig artikel 39 C van de Code général des impôts (algemeen belastingwetboek - hierna "CGI" genoemd) mogen de fiscaal aftrekbare afschrijvingen op verhuurde goederen niet meer bedragen dan de door de GIE ontvangen huur, verminderd met de andere kosten van de verhuurde goederen.
L'article 39 C du Code général des impôts français prévoit que l'amortissement fiscalement déductible d'un bien donné en location par un groupement d'intérêt économique (GIE) ne peut excéder le montant du loyer perçu.
Artikel 39 C van het Franse algemeen belastingwetboek (CGI) bepaalt dat de fiscaal aftrekbare afschrijvingen op door een GIE verhuurde activa niet méér mogen bedragen dan het voor de leasingoperatie berekende bedrag.
Ce paquet contient les sous-ensembles A, B et C du code 128, ainsi que des polices sans texte lisible par l'homme.
Dit pakket bevat Code 128 Subsets A, B en C, evenals lettertypen zonder leesbare tekst.
Il n'existe donc aucune obligation que la société en cause soit préalablement en faillite pour que les articles 442quater du CIR 1992 et 93undecies C du Code de la TVA puissent être invoqués par l'administration fiscale.
Er bestaat dus geen verplichting dat de in het geding zijnde vennootschap voorafgaandelijk failliet is opdat de artikelen 442quater van het WIB 1992 en 39undiecies C van het BTW-Wetboek door de fiscale administratie kunnen worden aangevoerd.
L'article 442quater du CIR 1992 et l'article 93undecies C du Code de la TVA instituent la responsabilité solidaire des dirigeants de la société sans qu'une action judiciaire préalable du tribunal soit nécessaire.
Artikel 442quater van het WIB 1992 en artikel 93undecies C van het BTW-Wetboek stellen de hoofdelijke aansprakelijkheid van de bestuurders van de vennootschap in zonder dat een voorafgaande rechtsvordering bij de rechtbank noodzakelijk is.
aucun «certificat au porteur d'actions nominatives» au sens de l'article 42 c du Code de commerce néerlandais ne peut être mis en circulation par quelque personne que ce soit
b) geen "certificaat aan toonder van aandelen op naam" in de zin van artikel 42 c van het Nederlands Wetboek van Koophandel, kan door wie dan ook in omloop worden gebracht
Alinéa C du code de santé et sécurité.
