Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
clientnm
Vertaling van "client" in Nederlands
Le client était très fâché à cause du retard de sa commande importante.
De klant was razend vanwege de vertraging van zijn belangrijke bestelling.
Le serveur pose une canette de bière glacée devant le client fatigué.
De ober zet een ijskoud blikje bier voor de vermoeide klant neer.
Ce contrat obèse protège surtout la banque et presque pas le client ordinaire.
Dit lijvige contract beschermt vooral de bank en nauwelijks de gewone klant.
Le serveur vient placer les assiettes devant chaque client avec le sourire.
De ober komt met een glimlach de borden voor elke klant neerzetten.
Si tu bâcles le travail, le client ne reviendra plus jamais ici.
Als je prutswerk levert, komt de klant hier nooit meer terug.
Pour convaincre le client sceptique, il a dû changer de registre.
Om de sceptische klant te overtuigen, moest hij van toon veranderen.
Flûte alors, j'ai renversé mon café sur le dossier du client.
Verdraaid, ik heb koffie gemorst over het dossier van de klant.
Dès que tu finis, envoie le fichier de suite au client.
Zodra je klaar bent, stuur het bestand meteen naar de klant.
Elle essaie toujours de passer la balle quand un client se plaint.
Ze probeert altijd de schuld door te schuiven als een klant klaagt.
Elle refuse de s'asseoir près de ce client pas lavé au restaurant.
Ze weigert in het restaurant naast die onfrisse klant te gaan zitten.
Sous les insultes du client, la caissière est restée de marbre.
Bij de beledigingen van de klant vertrok de caissière geen spier.
Le contrat doit être expliqué à haute et intelligible voix au client.
Het contract moet luid en duidelijk aan de klant worden uitgelegd.
La vendeuse prépare le paquet cadeau pendant que le client règle ses achats.
De verkoopster maakt het cadeautje klaar terwijl de klant de rekening betaalt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met client: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Nederlands
! bon client n.
goede gast
"Cet acteur est un bon client pour les interviews télévisées."
! drôle de client n.
rare snuiter · vreemde vogel
"Ce type qui rôde près de l'école, c'est un drôle de client."
le client est roi exp.
de klant is koning
"Dans cette entreprise, le client est roi et tous les employés le respectent."
à la tête du client adv.
naar de klant
"Ce marchand vend à la tête du client, les prix changent selon les acheteurs."
client régulier n.
vaste klant · regelmatige klant
"Ce client régulier vient tous les jours acheter son pain à la boulangerie."
client web n.
webbrowser · browser
"Elle ouvre son client web pour visiter le site de son école."
client difficile n.
moeilijke klant
"Ce client difficile a changé d'avis trois fois sur sa commande."
client fidèle n.
vaste klant
"Ce client fidèle vient dans notre boutique depuis dix ans."
client payeur n.
betalende klant
"L'entreprise préfère travailler avec des clients payeurs plutôt qu'avec des mauvais payeurs."
client privilégié n.
voorkeursklant · bevoorrechte klant
"En tant que client privilégié, il accède aux ventes privées avant tout le monde."
compte de client n.
klantdossier · cliëntrekening
"La banque a ouvert un compte de client pour le nouveau membre."
dossier du client n.
klantendossier
"Le vendeur consulte le dossier du client avant la réunion."
e-client n.
e-klant · onlineklant
"L'e-client peut comparer les prix facilement avant d'acheter."
espace client n.
klantenportaal · klantenzone
"Je me connecte à mon espace client pour consulter ma facture."
fichier client n.
klantenbestand
"L'entreprise met à jour son fichier client chaque semaine."
gagner un client v.
een klant binnenhalen
"Cette campagne publicitaire nous a permis de gagner de nouveaux clients."
problème client n.
klantprobleem
"L'équipe support a résolu le problème client en moins d'une heure."
service client n.
klantenservice
"Le service client de cette banque répond rapidement aux questions."
client bancaire n.
bankklant · bankcliënt
"Le client bancaire peut retirer de l'argent au distributeur automatique."
client-fournisseur n.
klant-leverancierrelatie
"La relation client-fournisseur nécessite une communication régulière entre les deux parties."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor client in het Frans
Suggesties
client final
6880
relation client
4950
satisfaction client
4270
client de messagerie
4160
service client
+10k
expérience client
+10k
compte client
+10k
Resultaten: 67050. Exact: 67050. Verstreken tijd: 85 ms.
