Vertaling van "code lorsque" in Nederlands
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Un espace supplémentaire est ajouté sous le code lorsque l'option conserver les tabulations est sélectionnée.
Extra ruimte wordt toegevoegd onder de code wanneer de Tabs aanhouden optie is geselecteerd.
Vous recevrez votre code lorsque vous avez terminé votre formation Master.
Je ontvangt de code wanneer je de Master-workshop hebt voltooid.
Saisissez ce code lorsque vous y êtes invité afin d'accéder à votre compte.
Voer de code in wanneer hierom wordt gevraagd om toegang te krijgen tot je account.
Si vous rencontrez des problèmes, utilisez le code lorsque le service est opérationnel.
Je suis fasciné par toi depuis que j'ai lu ton code lorsque tu as sondé la geisha.
Ik werd gefascineerd door jou door het lezen van je code toen je in die geisha was.
En nous communiquant ce code lorsque vous passez votre commande, nous assurons que le nom ou texte commandé soit verni dans cette couleur spécifique.
Indien je die code aan ons doorgeeft bij je bestelling, zorgen wij er voor dat de door jou bestelde naam of tekst in exact die kleur wordt gespoten.
Ce programme est proposé en partenariat avec divers revendeurs, ce qui signifie que vous recevrez votre code lorsque vous achèterez votre exemplaire du jeu.
Dit programma wordt samen met verschillende retailpartners aangeboden, wat betekent dat je de code ontvangt als je de game aanschaft.
Une attestation de conformité provisoire peut être délivrée pour faciliter la mise en œuvre initiale du présent code lorsque
Er mag een voorlopig conformiteitsdocument worden afgegeven om het begin van de implementatie van deze Code gemakkelijker te maken, wanneer
si ces moyens juridiques peuvent être mis en oeuvre contre le responsable d'un code lorsque ce code encourage le non-respect des prescriptions légales.
of deze rechtsmiddelen tegen de houder van een gedragscode mogen worden gebruikt als de gedragscode het niet-naleven van wettelijke voorschriften bevordert.
On vous demandera de configurer un code lorsque vous essaierez d'associer un appareil à un autre, puis vous devrez entrer le même code sur le deuxième appareil en vue de terminer l'association.
Je wordt gevraagd om een toegangscode in te stellen wanneer je probeert om het ene apparaat aan een ander apparaat te koppelen, en daarna zal je dit wachtwoord op het andere apparaat moeten invoeren om het koppelen af te ronden.
Si vous cochez la case en question, vous n'aurez pas besoin de saisir de code lorsque vous vous connecterez à l'ordinateur concerné pendant les 30 prochains jours.
Als u het selectievakje aanvinkt, hoeft u 30 dagen lang geen code in te voeren wanneer u zich via deze computer aanmeldt.
Il renvoie ce code lorsque, par exemple, il ne reconnaît pas la méthode de demande.
De server kan deze code bijvoorbeeld weergeven wanneer de verzoekmethode niet wordt herkend.
Les États membres devraient également envisager des meilleures pratiques visant à faciliter l'octroi des droits de passage prévus à l'article 43 du code lorsque ceux-ci sont nécessaires au déploiement d'éléments de réseaux à très haute capacité.
De lidstaten zouden ook beste praktijken in overweging moeten nemen om de toekenning van toegangsrechten uit hoofde van artikel 43 van het Europees wetboek voor elektronische communicatie te vergemakkelijken indien dergelijke rechten nodig zijn voor de uitrol van elementen van netwerken met zeer hoge capaciteit.
