Examples with "code source de programme" and their translation in Nederlands
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le code source de programme a été donné ci-dessous.
Bien que les exemples dans ce chapitre montrent des gens partageant des collections de code source de programmes, gardez à l'esprit que Subversion peut gérer n'importe quelle sorte de collection de fichiers - il ne sert pas qu'à aider des programmeurs.
Ook al gaan de voorbeelden in dit hoofdstuk over mensen die een verzameling programmabroncode delen, vergeet niet dat Subversion elke verzameling bestanden kan beheren - het is niet beperkt tot assisteren van computerprogrammeurs.
L'ensemble des différences produit par « diff » peut être utilisé pour distribuer des mises à jour sur des fichiers texte (comme du code source de programmes) à d'autres personnes.
De verzameling verschillen geproduceerd door 'diff' kan gebruikt worden om wijzigingen aan tekstbestanden (zoals broncode voor programma's) door te geven aan anderen.
Ce qui implique que le code source de ce programme était indécent.
Ainsi, nous avons inclus le code source de tous les programmes présents dans le système Debian.
Omwille van deze bepaling is de broncode van al die programma's beschikbaar in het systeem van Debian.
Ainsi, c'est une bonne habitude de mettre le code source de vos programmes dans le répertoire /usr/local/src.
Het is daarom een goede gewoonte om de broncode van uw programma te plaatsen in/usr/local/src/.
Elle croyait que, si elle avait eu accès au code source de ce programme commercial, elle aurait facilement pu l'adapter aux besoins de la banque.
Zij was er van overtuigd dat als ze toegang had gehad tot de broncode, ze het eenvoudig had kunnen aanpassen op hun behoeften.
Le code source d'un programme est la forme préférée pour le modifier ; le code compacté n'est pas du code source, et le vrai code source de ce programme n'est pas à la disposition de l'utilisateur.
De broncode van een programma is de vorm die het liefst gebruikt wordt om het te bewerken; de compacte code is niet de broncode, en de echte broncode van dit programma is niet beschikbaar voor de gebruiker.
Si vous aviez obtenu le code source de ce programme, l'aviez modifié et recompilé, la somme de contrôle de votre version serait évidemment différente.
Als je de broncode van het programma zou nemen, de software veranderde en het opnieuw compileerde, veranderde de checksum van uw versie.
Une copie de cette licence peut-être trouvée à cette adresse, ou dans le fichier COPYING inclue avec le code source de ce programme.
Een kopie van de licentie kunt u vinden onder deze link: link, of in het bestand "COPYING" dat bijgevoegd werd bij de broncode van dit programma.
Et c'est pourquoi nous avons inclus le code source de tous les programmes présents dans le système Debian.D'autres formes de copyright et de licence sont utilisées dans le système Debian.
Omwille van deze bepaling is de broncode van al die programma's beschikbaar in het systeem van Debian. Er bestaan verschillende andere vormen van copyrightvermeldingen en softwarelicenties die voor programma's in Debian gebruikt worden.
Comptabilité, listing clients, dossiers du personnel, multimédia, code de programme-source, gestion, plans, photographies, emails, ... ne peuvent pas se perdre.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
