Le commandement a ordonné de munir la caserne de défenses antiaériennes modernes.
Het commando heeft bevolen de kazerne te voorzien van moderne luchtafweer.
Cette percée inattendue a désorganisé le commandement ennemi pendant plusieurs heures.
Deze onverwachte doorbraak bracht het vijandelijke commando enkele uren lang in wanorde.
Après plusieurs années de service, elle a enfin obtenu le commandement du régiment.
Na meerdere jaren dienst kreeg zij eindelijk het bevel over het regiment.
Le colonel a décidé de mettre sous commandement unique toutes les unités de la région.
De kolonel heeft besloten alle eenheden in de regio onder één bevel te brengen.
Ce verset précise clairement le commandement, sans laisser de place au doute.
Dit vers maakt het gebod heel duidelijk, zonder enige ruimte voor twijfel.
Le commandement central a strictement limité l'emploi de la force de ses troupes.
Het centraal commando heeft het gebruik van geweld door zijn troepen sterk ingeperkt.
Un patriote courageux sabote la radio ennemie pour empêcher leurs messages de commandement.
Een moedige verzetsstrijder saboteert de vijandelijke radio om hun bevelen te verstoren.
Le général s'est incliné devant les ordres du commandement supérieur, malgré ses réserves.
De generaal volgde, ondanks zijn bedenkingen, de bevelen van het hogere commando.
Le commandement envisage de licencier les effectifs excédentaires pour réorganiser l'armée de terre.
Het commando overweegt het overtollige personeel te demobiliseren om de landmacht te herstructureren.
Une colonne irrégulière est entrée dans la ville sans autorisation du commandement central.
Een ongeregelde colonne is de stad binnengetrokken zonder toestemming van het centrale commando.
Le gradé reçut un message urgent du commandement et quitta la salle immédiatement.
De onderofficier kreeg een dringend bericht van het commando en verliet meteen de ruimte.
Le commandement coordonne les frappes aériennes et les mouvements des troupes au sol.
Het commando coördineert de luchtaanvallen en de bewegingen van de grondtroepen.
Cette coalition internationale souhaite mener des opérations militaires communes sous un commandement unifié.
Deze internationale coalitie wil gezamenlijke militaire operaties uitvoeren onder één centraal commando.
