Certains fromagers mélangent plus d'un ferment pour obtenir des arômes complexes.
Sommige kaasmakers mengen meerdere culturen om complexe aroma's te creëren.
Le scientifique veut ramener ces données complexes à un seul indicateur clair.
De wetenschapper wil deze complexe gegevens terugbrengen tot één duidelijke indicator.
Cette fraise permet de creuser des formes complexes dans le bois massif.
Met deze frees kun je ingewikkelde vormen in massief hout uitfrezen.
Dans ce tribunal, chaque magistrat traite de nombreux dossiers complexes chaque semaine.
In deze rechtbank behandelt elke rechter wekelijks tal van ingewikkelde zaken.
Les tâches à accomplir restantes sont les plus complexes, donc prévoyons plus de temps.
De overblijvende acties zijn het meest complex, dus laten we extra tijd voorzien.
Cette professeure très spirituelle sait expliquer des idées complexes avec des exemples simples.
Die zeer gevatte docente kan ingewikkelde ideeën uitleggen met heel eenvoudige voorbeelden.
Elle invente des histoires complexes pour les habitants de sa maison de poupées.
Ze verzint ingewikkelde verhalen voor de bewoners van haar poppenhuis.
Chaque colonne indexée de cette table améliore les performances des requêtes complexes.
Elke geïndexeerde kolom in deze tabel verbetert de prestaties van complexe queries.
Ce travail à temps partiel est bien adapté à ses obligations familiales complexes.
Dit deeltijdwerk is heel goed te combineren met haar ingewikkelde gezinssituatie.
Cette professeure émérite explique les notions les plus complexes avec une clarté incroyable.
Deze uitzonderlijk bekwame docente legt de meest complexe begrippen ongelooflijk helder uit.
Elle sait très bien résumer des idées complexes en mots faciles à comprendre.
Zij kan heel goed ingewikkelde ideeën in begrijpelijke taal samenvatten.
Le silence de la bibliothèque est propice à l'étude approfondie des sujets complexes.
De stilte in de bibliotheek maakt grondige studie van ingewikkelde onderwerpen mogelijk.
Le banquier lui a clairement déconseillé de spéculer sur les produits financiers complexes.
De bankier heeft hem ten stelligste afgeraden te speculeren in complexe financiële producten.
