Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
concoursnm
View images
Vertaling van "concours" in Nederlands
Definitie
Les équipes gagnent des points en respectant toutes les consignes du concours.
Teams scoren punten door alle regels van de wedstrijd te respecteren.
La jeune danseuse se sent nerveuse avant son premier concours régional important.
De jonge danseres is zenuwachtig voor haar eerste grote regionale wedstrijd.
Ce concours régional récompense le meilleur groupe vocal amateur de toute la région.
Deze regionale wedstrijd bekroont het beste amateurkoor van de hele regio.
Pour ce concours, vous pouvez utiliser l'outil de votre choix.
Voor deze wedstrijd mag u een hulpmiddel naar keuze gebruiken.
Dans ce concours, la récompense est répartie entre les trois premiers finalistes.
In deze wedstrijd wordt de prijs verdeeld onder de drie beste finalisten.
Pour le prochain concours, nous devrons monter la barre encore davantage.
Voor de volgende wedstrijd zullen we de lat nog hoger moeten leggen.
Pour le concours, l'université rembourse seulement l'aller simple en train.
Voor de wedstrijd vergoedt de universiteit alleen de heenreis per trein.
Le concours récompense le meilleur modelage d'un animal en pâte à modeler.
Bij de wedstrijd wordt het mooiste geboetseerde dier van klei beloond.
Après plusieurs échecs, elle a fini par décrocher de ce concours national.
Na meerdere mislukkingen haakte ze uiteindelijk af bij die nationale wedstrijd.
Même sans diplôme prestigieux, tu as encore tes chances dans ce concours.
Zelfs zonder prestigieus diploma heb je nog een kans in deze wedstrijd.
Il faut vraiment s'accrocher pour réussir ce concours très sélectif.
Je moet echt knokken om voor die zeer selectieve wedstrijd te slagen.
Sur ce relevé figurent les noms de tous les participants au concours.
Op dit overzicht staan de namen van alle deelnemers aan de wedstrijd.
Le comité a dû refuser d'accepter plusieurs candidatures incomplètes au concours.
De commissie moest meerdere onvolledige inzendingen voor de wedstrijd weigeren.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of concours
snijpunt
convergentiepunt
Uitdrukkingen met concours: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Nederlands
concours de circonstances n.
samenloop van omstandigheden
"Par un concours de circonstances, ils se sont retrouvés au même endroit."
concours de popularité n.
populariteitswedstrijd
"L'élection du délégué de classe ressemble à un concours de popularité."
hors concours adv.
buiten de competitie
"Il participe hors concours à ce championnat cette année."
apporter son concours v.
zijn medewerking verlenen
"Il a décidé d'apporter son concours à cette noble cause."
apporter son concours à v.
medewerking verlenen aan
"Elle apporte son concours à cette enquête délicate."
avec le concours de prep.
met medewerking van
"Ce projet a été réalisé avec le concours de plusieurs universités."
bête à concours n.
examenfanaat · studiebeest
"Cette bête à concours passe ses journées à réviser sans jamais sortir."
grâce au concours de prep.
dankzij de medewerking van
"Le projet a abouti grâce au concours de l'équipe municipale."
heureux concours de circonstances n.
gelukkige samenloop van omstandigheden
"C'est par un heureux concours de circonstances qu'il a obtenu ce poste."
par un heureux concours de circonstances adv.
door een gelukkig toeval
"Par un heureux concours de circonstances, il a trouvé un emploi parfait."
prêter son concours v.
zijn medewerking verlenen
"Elle a accepté de prêter son concours à cette noble cause."
concours de beauté n.
schoonheidswedstrijd
"Elle a participé au concours de beauté de sa région."
concours de mode n.
modewedstrijd
"Elle a remporté le premier prix du concours de mode de l'école."
concours de talents n.
talentenjacht · talentenwedstrijd
"Le concours de talents de l'école a révélé de jeunes artistes prometteurs."
gagner le concours v.
winnen
"Elle a gagné le concours de chant grâce à sa voix exceptionnelle."
gagner un concours v.
een wedstrijd winnen
"Elle a gagné le concours de chant grâce à sa belle voix."
en concours adv.
in wedstrijdverband
"Elle s'est inscrite en concours pour obtenir une bourse d'études."
jeu-concours n.
prijsvraag
"Elle a participé au jeu-concours de la radio locale."
chien de concours n.
wedstrijdhond
"Son chien de concours a remporté le premier prix à l'exposition."
concours agricole n.
landbouwwedstrijd
"Le concours agricole du village a attiré de nombreux éleveurs de bovins."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor concours in het Frans
Suggesties
jeu-concours
2960
concours d'entrée
1990
concours de danse
1990
concours général
1950
gagner le concours
1570
concours financier
6070
concours de beauté
3830
Resultaten: 18873. Exact: 18873. Verstreken tijd: 29 ms.
