Vertaling van "décode" in Nederlands
Le serveur décode et décrypte les données avant de les stocker.
De server decodeert en ontsleutelt de gegevens voordat deze opgeslagen worden.
D'abord, je veux savoir ce que ça décode.
Car celui qui décode votre système reproductif contrôle en fait l'immortalité.
Omdat wie je voortplantingssysteem ontcijfert... de onsterfelijkheid in handen heeft.
En inversant le processus, on décode le message.
Si la sous-porteuse dérive trop, le récepteur ne décode plus correctement les données.
Als de subdrager te ver wegdrijft, kan de ontvanger de gegevens niet meer correct decoderen.
C'est parti, le programme décode la liste.
Le décodeur qu'il contient décode la vidéo lorsque vous devez visualiser le fichier ou le modifier.
De decoder daarin decodeert de video wanneer je het bestand moet bekijken of bewerken.
Ces deux molécules code et décode.
Toi et loi, on décode un puzzle,
Jij en ik decoderen van een puzzel,
Lors de la lecture d'un fichier audio, le codec « décode » le fichier numérique pour produire du son.
Wanneer de audio wordt afgespeeld, 'decodeert' de codec het digitale bestand om geluid voort te brengen.
Ensuite, le programme, qui reproduit l'image, décode, et émet la musique pour les haut-parleurs.
Dan gaat het programma, die het beeld weergeeft, decodeert het, en geeft de muziek naar de luidsprekers.
Le codec installé sur votre système décode vos vidéos, fichiers musicaux, qui sont encodés avec un codec spécifique et permet au lecteur multimédia de les lire.
Codec geïnstalleerd op uw systeem decodeert uw video's, muziekbestanden die gecodeerd zijn met een specifieke codec en die de mediaspeler in staat stelt om ze af te spelen.
Il active et décode avec précision les capteurs TPMS et affiche les données ou les défauts éventuels.
Het activeert en decodeert nauwkeurig TPMS-sensoren en geeft de gegevens of eventuele fouten weer.
