Vertaling van "devient vite difficile" in Nederlands
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Avec un sac lourd, marcher sur un sol aussi accidenté devient vite difficile et dangereux.
Met een zware rugzak wordt lopen over zo'n ongelijk terrein al snel lastig en gevaarlijk.
Un ordinateur avec des fichiers non ordonnés devient vite difficile à utiliser efficacement au quotidien.
Een computer met slecht geordende bestanden wordt al snel lastig om nog efficiënt mee te werken.
Sans bon équipement de cuisine, préparer des repas pour une grande famille devient vite difficile.
Zonder goed keukenmateriaal wordt het al snel lastig om voor een groot gezin te koken.
Cette caméra professionnelle, sans sangle, devient vite difficile à manier pendant un long tournage.
Die professionele camera zonder riem wordt al snel lastig vast te houden tijdens een lange draaidag.
Ce film est tellement sombre et flou qu'il devient vite difficile à regarder jusqu'au bout.
Die film is zo donker en wazig dat je het nauwelijks tot het einde volhoudt om ernaar te kijken.
Sans gilet de sauvetage, la flottation d'une personne fatiguée devient vite difficile en mer agitée.
Zonder reddingsvest wordt het voor een uitgeputte zwemmer al snel moeilijk om te blijven drijven op een woelige zee.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.