Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
formulenf
Vertaling van "formule" in Nederlands
Tu dois prononcer la formule complète, sinon le message ne sera pas compris.
Je moet de volledige formule uitspreken, anders wordt de boodschap niet begrepen.
La formule gagnante de cette entreprise est un bon service et des prix honnêtes.
De winnende formule van dit bedrijf is een goede service en eerlijke prijzen.
La conclusion de ton essai manque un peu de formule percutante.
De conclusie van je essay mist nog een echt rake formulering.
Ce genre de formule est souvent utilisé dans les courriers administratifs très formels.
Dit soort formulering kom je vaak tegen in zeer formele administratieve brieven.
Ce n'est pas correct, la formule que tu utilises contient une erreur.
Dat is niet correct, de formule die je gebruikt bevat een fout.
Sans formule fermée, le résultat précis de ce produit infini demeure incalculable.
Zonder gesloten formule blijft de precieze uitkomst van dit oneindige product niet berekenbaar.
Observe comment la négation modifie le sens global de cette formule logique complexe.
Kijk hoe de negatie de globale betekenis van deze ingewikkelde logische formule verandert.
Dans ce bistro, le midi, seule la formule à prix fixe est disponible.
In deze bistro is's middags alleen een vaste formule beschikbaar.
Le savon pour les mains est plus liquide depuis qu'ils ont changé la formule.
De handzeep is vloeibaarder geworden sinds ze de formule hebben aangepast.
Il a prouvé mathématiquement que la formule fonctionne pour tous les cas possibles.
Hij heeft wiskundig bewezen dat de formule in alle mogelijke gevallen werkt.
Nous avons adopté la formule présentant le moins de risques pour nos économies.
We hebben gekozen voor de formule die het minste risico meebrengt voor onze spaargelden.
La formule d'abonnement mensuel s'est montrée très vendeuse, surtout auprès des étudiants.
De formule met een maandelijks abonnement slaat erg goed aan, zeker bij studenten.
Cette formule ne s'applique qu'au cas particulier où le polynôme considéré est unitaire.
Deze formule geldt alleen in het bijzondere geval dat de betrokken veelterm monisch is.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met formule: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Nederlands
formule assassine n.
dodelijke uitspraak
"Cette formule assassine a détruit la réputation de l'entreprise."
formule magique n.
magische formule
"Dans le conte, la fée prononça sa formule magique pour transformer la citrouille."
formule consacrée n.
gevestigde uitdrukking
"Cette formule consacrée termine toujours ses discours officiels."
formule incantatoire n.
bezweringsformule
"Le sorcier récita une formule incantatoire pour faire apparaître l'esprit."
formule toute faite n.
geijkte uitdrukking
"Il utilise toujours les mêmes formules toutes faites pour s'excuser."
selon la formule consacrée exp.
om de bekende uitdrukking te gebruiken
"Selon la formule consacrée, c'est un mal pour un bien."
sens de la formule n.
formuleringsvermogen
"Son sens de la formule impressionne toujours l'audience lors de ses discours."
formule magistrale n.
magistrale bereiding
"Le médecin a prescrit une formule magistrale adaptée à mon allergie."
formule 1 n.
Formule 1
"Lewis Hamilton a gagné plusieurs championnats de formule 1."
formule chimique n.
chemische formule
"La formule chimique de l'eau est H2O."
formule complète n.
all-informule · volledig pakket
"Cette formule complète couvre l'assurance auto et habitation."
formule d'abonnement n.
abonnementsformule
"Cette formule d'abonnement inclut toutes les chaînes premium."
formule d'usage n.
beleefdheidsformule
"Il termine toujours ses lettres par une formule d'usage polie."
formule de politesse n.
beleefdheidsformule
"Il termine toujours ses emails par une formule de politesse appropriée."
formule déjeuner n.
lunchmenu · lunchformule
"Le restaurant propose une formule déjeuner à quinze euros avec plat et dessert."
formule du midi n.
lunchmenu
"Le restaurant propose une formule du midi à quinze euros avec entrée et plat."
formule éprouvée n.
beproefde formule
"Cette recette est une formule éprouvée pour réussir ses gâteaux."
formule gagnante n.
winnende formule · succesformule
"Cette équipe a trouvé la formule gagnante pour remporter tous ses matchs."
formule midi n.
lunchmenu
"Ce restaurant propose une formule midi à quinze euros avec entrée et plat."
formule repas n.
menu
"Ce restaurant propose une formule repas à quinze euros avec entrée et plat."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor formule in het Frans
Suggesties
formulé
+10k
de formule
+10k
nouvelle formule
4310
formule chimique
1480
formule 1
+10k
formule magique
2060
formule sanguine
2040
Resultaten: 14537. Exact: 14537. Verstreken tijd: 51 ms.
