Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
methodenf
Vertaling van "methode" in Frans
Synoniemen
Het hart van zijn methode is aandachtig luisteren naar elke leerling.
Le noyau de sa méthode repose sur l'écoute attentive de chaque élève.
Ik weiger zo'n wrede methode te gebruiken om leerlingen te straffen.
Je refuse d'appliquer une méthode aussi cruelle pour discipliner les élèves.
Dankzij een goed uitgewerkte methode heeft het bedrijf zijn productiviteit verhoogd.
Grâce à une méthodologie bien structurée, l'entreprise a amélioré sa productivité.
Ons team volgt een duidelijke methode om de kwaliteit van het project te waarborgen.
Notre équipe suit une méthodologie précise pour garantir la qualité du projet.
We blijven bij deze methode zolang ze goede resultaten oplevert.
Nous nous tiendrons à cette méthode tant qu'elle donne de bons résultats.
Deze eenvoudige methode is erg nuttig om energie te besparen.
Cette méthode simple est de valeur pour économiser de l'énergie.
Met deze methode leer je de onregelmatige werkwoorden op zijn gemak.
Avec cette méthode, tu apprendras les verbes irréguliers à son aise.
De ontwikkelaar heeft meerdere specifieke functies vervangen door één herbruikbare generieke methode.
Le développeur a remplacé plusieurs fonctions spécifiques par une seule méthode générique réutilisable.
Deze achterhaalde methode kan in onze nieuwe organisatie volledig de vuilnisbak in.
Cette méthode dépassée est totalement à la poubelle dans notre nouvelle organisation.
Ondanks haar twijfels is ze niet helemaal overtuigd van de nieuwe methode.
Malgré ses doutes, elle n'est pas entièrement convaincue par la nouvelle méthode.
Deze oplossing verbruikt drie liter water minder dan de traditionele methode.
Cette solution utilise trois litres d'eau en moins que la méthode traditionnelle.
Deze nieuwe methode zal het onderzoek veel sneller vooruitbrengen dan verwacht.
Cette nouvelle méthode va faire avancer la recherche beaucoup plus vite que prévu.
Het laboratorium heeft een nieuwe methode ontwikkeld om gerecycleerde edelmetalen te raffineren.
Le laboratoire a développé une nouvelle méthode d'affinage des métaux précieux recyclés.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die methode bevatten
juiste methode nf.
bonne technique
"Il a développé une bonne technique pour jouer au tennis."
ambachtelijke methode nf.
méthode artisanale
"Cette boulangerie utilise une méthode artisanale pour faire son pain."
met methode adv.
avec méthode
"Elle range ses affaires avec méthode chaque soir."
klassieke methode nf.
méthode classique
"Cette école utilise la méthode classique pour enseigner le piano."
zachte methode nf.
méthode douce
"Le thérapeute utilise une méthode douce pour traiter ses patients."
ineffectieve methode nf.
méthode inefficace
"Cette méthode inefficace nous fait perdre beaucoup de temps."
stapsgewijze methode nf.
méthode par étapes
"Cette méthode par étapes facilite l'apprentissage des mathématiques."
snelle methode nf.
méthode rapide
"Cette méthode rapide permet d'apprendre l'anglais en trois mois."
wetenschappelijke methode nf.
méthode scientifique
"Les chercheurs utilisent la méthode scientifique pour valider leurs hypothèses."
strikte methode nf.
méthode stricte
"L'enseignant utilise une méthode stricte pour corriger les copies."
traditionele methode nf.
méthode traditionnelle
"L'artisan utilise une méthode traditionnelle pour fabriquer ses meubles."
! krachtige methode nf.
! méthode musclée
"La police a utilisé une méthode musclée pour disperser les manifestants."
met orde en methode adv.
avec ordre et méthode
"Elle range ses documents avec ordre et méthode chaque semaine."
proefondervindelijke methode nm.
essais et erreurs
"Il a appris à cuisiner par essais et erreurs."
beproefde methode nf.
formule éprouvée
"Cette recette est une formule éprouvée pour réussir ses gâteaux."
ongeschikte methode nf.
méthode inefficace
"Cette méthode inefficace nous fait perdre beaucoup de temps."
strenge methode nf.
méthode stricte
"L'enseignant utilise une méthode stricte pour corriger les copies."
indirecte methode nm.
moyen détourné
"Il a utilisé un moyen détourné pour obtenir cette information confidentielle."
deze methode volgen v.
suivre ce chemin
"Il vaut mieux suivre ce chemin pour réussir l'examen."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor methode in het Nederlands
Suggesties
traditionele methode
1600
juiste methode
1470
beproefde methode
1030
snelle methode
780
oude methode
580
directe methode
450
Resultaten: 24464. Exact: 24464. Verstreken tijd: 40 ms.
