We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Toutefois, le code TARIC ex 8708999750 est applicable à partir du 1er janvier 2016.
Taric-code ex 8708999750 is echter van toepassing met ingang van 1 januari 2016.
Dans le cas des importations de mélanges de bioéthanol, les réponses (vérifiées) au questionnaire données par les importateurs indépendants ont fait apparaître que la majorité des importations a été déclarée en douane sous le code TARIC 3824909799.
Wat de invoer van bio-ethanolmengsels betreft, bleek uit de gecontroleerde antwoorden op de vragenlijst van de niet-verbonden importeurs dat het merendeel van de invoer bij de douane werd gedeclareerd onder Taric-code 3824909799.
Dans le même temps, la plupart des importations en provenance de Chine étaient déclarées sous le code TARIC 7610909090, ce qui ne correspond pas au produit concerné.
Tegelijkertijd werd een groot deel van de invoer uit de VRC aangegeven onder Taric-code 7610909090, wat niet het betrokken product is.
En outre, afin de garantir de manière adéquate le bénéfice de la suspension classée sous le code TARIC 7616991030, le nouveau code TARIC 8708999750 inséré devrait s'appliquer à partir du 1er janvier 2016,
Bovendien moet de nieuw ingevoegde Taric-code 8708999750 toepassing vinden vanaf van 1 januari 2016, teneinde het voordeel van de onder Taric-code 7616991030 ingedeelde schorsing op passende wijze te waarborgen,
La Commission a calculé la proportion des importations du produit concerné (déclaré sous le code TARIC 8544700010) au cours de la période comprise entre octobre 2020 et janvier 2021 (32,85 %).
De Commissie heeft het percentage van de invoer van het betrokken product (aangegeven onder Taric-code 8544700010) in de periode oktober 2020 - januari 2021 berekend (32,85 %).
Après d'autres vérifications, les quantités importées dans l'Union sous le code TARIC 3905300010 ont été retirées des importations non seulement du Japon, mais aussi de toutes les sources, y compris de la RPC.
Na verdere controles werden de onder Taric-code 3905300010 in de EU ingevoerde hoeveelheden niet alleen buiten beschouwing gelaten met betrekking tot de invoer uit Japan, maar met betrekking tot alle bronnen, waaronder de VRC.
à la ligne relative au code NC «ex44129980», le code TARIC «10» est supprimé
op de regel voor GN-code ex44129980 wordt Taric-code "10" geschrapt
Selon les informations d'Eurostat (pour le code TARIC 8423 81 50 10), les importations de balances électroniques japonaises ont évolué de la manière suivante sur la période analysée
Afgaande op informatie van Eurostat (Taric-code 8423 81 50 10) liet de invoer van EWSK uit Japan tijdens de analyseperiode het volgende beeld zien
du code de la nomenclature combinée dont elles relèvent et des spécifications complémentaires éventuelles nécessaires à la gestion du contingent (par exemple le code Taric),
de desbetreffende code van de gecombineerde nomenclatuur en eventuele aanvullende, voor het beheer van het contingent vereiste gegevens (bij voorbeeld Taric-code),
entrés sous le code Taric additionnel 8963
binnengekomen onder aanvullende Taric-code 8963
à la ligne relative au code NC «62044900», le code TARIC «91» de la troisième colonne est remplacé par le code TARIC «10»
op de regel voor GN-code "62044900" wordt Taric-code "91" in de derde kolom vervangen door Taric-code "10"
sous le numéro d'ordre 09.0006, le code TARIC de la troisième colonne est modifié comme suit
voor volgnummer 09.0006 wordt de Taric-code in de derde kolom als volgt gewijzigd
Par ailleurs, une double classification est considérée comme nécessaire pour le produit portant le code TARIC 3904400091.
Daarenboven wordt een dubbele indeling nodig geacht voor het product met de Taric-code 3904400091.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
