We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
voor volgnummer 09.0006 wordt de Taric-code in de derde kolom als volgt gewijzigd
sous le numéro d'ordre 09.0006, le code TARIC de la troisième colonne est modifié comme suit
Daarenboven wordt een dubbele indeling nodig geacht voor het product met de Taric-code 3904400091.
Par ailleurs, une double classification est considérée comme nécessaire pour le produit portant le code TARIC 3904400091.
Zoals toegelicht in de overwegingen 158 tot en met 161 is de invoer van het onderzochte product toegenomen na 2015, toen de Taric-code, voor natriumsulfanilaat werd ingevoerd.
Ainsi qu'il est expliqué aux considérants 158 à 161, les importations du produit faisant l'objet du réexamen ont augmenté après 2015, année où le code TARIC du sulfanilate de sodium a été introduit.
De omschrijving in deze bijlage is die van de gecombineerde nomenclatuur (PB L 286 van 28.10.2005, blz. 1), waar nodig aangevuld met de Taric-code.
Les désignations des marchandises dans la présente annexe sont celles indiquées dans la nomenclature combinée (JO L 286 du 28.10.2005, p. 1), auxquelles est ajouté, le cas échéant, un code TARIC.»
Indien de aanvraag betrekking heeft op andere dan de hieronder in punt 2 vermelde goederen, dient in het deelvak "GN-code" in voorkomend geval de Taric-code te worden vermeld (10 of 14 cijfers).
Si la demande porte sur des marchandises autres que celles visées au point 2 ci-dessous, indiquer, si nécessaire, le code TARIC (10 ou 14 caractères) dans la sous-case «code NC».
MNG valt momenteel onder de Taric-code 2922420010.
Le glutamate monosodique relève actuellement du code TARIC 2922420010.
Vermeld de 8-cijferige code van de gecombineerde nomenclatuur, de Taric-code en, indien van toepassing, de aanvullende Taric-code(s) en de nationale aanvullende code(s) van de betrokken goederen.
Indiquer le code de la nomenclature combinée à 8 chiffres, le code TARIC et, le cas échéant, le ou les codes additionnels TARIC et le ou les codes additionnels nationaux des marchandises concernées.
de desbetreffende productgroep, de GN- en de Taric-code
le groupe de produits concerné, le code NC et le code TARIC
De omvang van de invoer van MNG werd vastgesteld op basis van gegevens van Eurostat op het niveau van de Taric-code voor het onderzoektijdvak.
Le volume des importations de glutamate monosodique a été établi sur la base des données d'Eurostat au niveau du code TARIC pour la période d'enquête.
Aangezien de invoergegevens zijn ontleend aan Eurostat op het niveau van de Taric-code (geïntegreerd tarief van de Europese Unie), hadden zij echter slechts betrekking op het betrokken product; dit argument werd dan ook afgewezen.
Cependant, les données relatives aux importations ayant été extraites au moyen du code TARIC (tarif intégré de l'Union européenne) d'Eurostat, elles ne peuvent porter que sur le produit concerné, si bien que cet argument a été rejeté.
Die wijziging van de Taric-code weerspiegelde de nietigverklaring van de antidumpingrechten op de door Hubei geproduceerde naadloze buizen en pijpen door het Gerecht.
Ce changement de code TARIC donnait suite à l'annulation par la Cour des droits antidumping sur les importations de TTSS fabriqués par Hubei.
Op basis van de gegevens van Eurostat (waarbij gebruik wordt gemaakt van de Taric-code 8423 81 50 10) ontwikkelde de invoer van EWSK uit Singapore tijdens de onderzochte periode zich als volgt
Selon les informations d'Eurostat (pour le code TARIC 8423 81 50 10), les importations de balances électroniques en provenance de Singapour ont évolué de la manière suivante pendant la période analysée
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
