Examples with "le code track" and their translation in Nederlands
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Oui, dès que votre colis quitte notre entrepôt, vous recevez un e-mail contenant le code track & trace de votre commande.
Ja, zodra je pakket ons magazijn verlaat, ontvang je een e-mail met de track en trace code van je bestelling.
Le code Track & trace vous permet de suivre la progression de votre colis et de vérifier la date de livraison.
Met deze track & trace code kun je je pakket volgen en zien wanneer deze zal arriveren.
L'accusé de réception et le code track & trace constituent des preuves d'expédition et de réception valables en droit, et l'entreprise ne pourra pas contester votre résiliation.
Met het afgiftebewijs en track & trace code heeft u een rechtsgeldig verzend- en ontvangstbewijs en kan het bedrijf de opzegging niet betwisten.
Si ce n'est pas le cas, vous pouvez contacter la société directement et lui envoyer la confirmation d'expédition avec une lettre de notification et le code track & trace que nous vous avons envoyé par courrier électronique.
Wanneer dit niet gebeurt, kan je rechtstreeks contact opnemen met het bedrijf en hen de verzendbevestiging met opzegbrief en track & trace code die wij je per e-mail stuurden doormailen.
Le code track & trace vous donne également la possibilité de suivre le statut de votre lettre.
Met behulp van een track & trace code kan je ook de status van je brief opzoeken.
Cette preuve se présente généralement sous la forme d'un bout de papier sur lequel figure une série de chiffres : le code track & trace.
Dit bewijs is meestal in de vorm van een papiertje met een code op, de track & trace code.
Alors choisissez une adresse de livraison / délai de livraison / mode d'expédition correspondant afin que vous puissiez certainement recevoir la marchandise et suivre la livraison via le code track & trace que vous recevrez.
Kies dus voor een navenant(e) leveradres/ levertijdstip/ verzendmethode zodat je de goederen zeker in ontvangst kan nemen en volg de levering op via de track&trace code die je zal ontvangen.
Cet e-mail précise le code track & trace du service de livraison (DHL), de façon à ce que vous puissiez suivre l'état de votre commande le lendemain.
Hierin vermelden we ook de track & trace code van onze vervoerder (DHL), zodat je de status van de levering vanaf de volgende ochtend kunt volgen.
Vous recevrez le code Track & Trace par e-mail dès que vous aurez passé votre commande sur notre boutique en ligne.
De track & trace code wordt per e-mail naar je verstuurd nadat je een bestelling op onze website hebt geplaatst.
Ce message peut apparaître si le service de messagerie n'a pas encore traité le code Track & Trace.
Deze melding kan veroorzaakt worden doordat de koerierdienst de Track & Trace code nog niet heeft verwerkt.
Ce lien est également disponible ICI Pour toute livraison en magasin, un mail vous sera envoyé avec le code track & trace et une deuxième mail dès que votre colis sera disponible dans le magasin que vous aurez choisi lors du passage de votre commande.
Indien uw order afgeleverd is maar u deze nooit ontvangen heeft gelieve dan contact op te nemen met de klantendienst.Voor een bezorging in een winkel krijgt u een mail met de tracking code en vervolgens nog een mail van zodra dat de winkel uw bestelling ontvangen heeft.
Je ne trouve pas ma commande en utilisant le code Track & Trace
Cet e-mail contiendra les references des produits commandés, la date d'expédition de votre commande, ainsi que le code track & trace pour suivre votre commande.
In het bericht staan de bestelde producten, de datum waarop uw bestelling zal worden verstuurd en de track&trace code waarmee u uw bestelling kunt volgen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
