Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
le commandement
Vertaling van "le commandement" in Nederlands
de legerleiding
als bevelhebber
Command
het opperbevel
het dwangbevel
Cette percée inattendue a désorganisé le commandement ennemi pendant plusieurs heures.
Après plusieurs années de service, elle a enfin obtenu le commandement du régiment.
Na meerdere jaren dienst kreeg zij eindelijk het bevel over het regiment.
Ce verset précise clairement le commandement, sans laisser de place au doute.
Dit vers maakt het gebod heel duidelijk, zonder enige ruimte voor twijfel.
Après une longue réunion, le commandement a finalement approuvé le plan d'évacuation proposé.
Na een lange vergadering heeft het opperbevel uiteindelijk het voorgestelde evacuatieplan goedgekeurd.
Cette bataille perdue obligea le commandement à changer complètement de stratégie.
Door die verloren veldslag werd het opperbevel gedwongen de strategie volledig om te gooien.
Le président conserve le commandement suprême des forces armées, même en temps de paix.
De president behoudt het opperbevel over de strijdkrachten, ook in vredestijd.
Sans communication avec le commandement, les soldats ont attendu des ordres qui ne venaient pas.
Zonder contact met het commando wachtten de soldaten op bevelen die maar niet kwamen.
Pour améliorer la coordination, le commandement a créé une cellule spéciale de communication.
Om de samenwerking te verbeteren heeft het commando een speciale communicatiedienst opgezet.
Tout officier doit respecter les directives émises par le commandement suprême, sans exception.
Elke officier moet zich zonder uitzondering houden aan de richtlijnen van het opperbevel.
Avant toute attaque en force, le commandement exige un appui aérien massif.
Voor welke grootschalige aanval dan ook eist het commando eerst een massale luchtsteun.
Les sirènes ont retenti dès que le commandement a annoncé un possible raid aérien ennemi.
De sirenes gingen af zodra het commando een mogelijke vijandelijke luchtaanval aankondigde.
Pour éviter les fuites, le commandement suprême limite l'accès aux informations hautement sensibles.
Om lekken te voorkomen beperkt het opperbevel de toegang tot uiterst gevoelige informatie.
Selon les accords signés, le commandement suprême de l'opération revient au pays hôte.
Volgens de ondertekende akkoorden berust het opperbevel over de operatie bij het gastland.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor le commandement in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1807. Exact: 1807. Verstreken tijd: 56 ms.
